合法的

On the same evening Rostov, taking advantage of the darkness to pass through unrecognised, came to Tilsit in civilian dress, and went to the quarters of Zhilinsky and Boris.

不久以前罗斯托夫在途中遇见一名负伤的法国上校，罗斯托夫急躁起来，他向这名上校证明，在合法的国王和罪犯波拿巴之间不可能有媾和之事。

It tracks each packet traversing the firewall and makes sure that they are legitimate.

该软件跟踪每个穿过防火墙的数据包并且确保它们都是合法的。

Is there no better means of discipline to stop this illegal network of uncivilized evils it?

难道没有更好的惩戒手段制止这一不文明不合法的网络弊病吗？

All I could say was that any unlawful contributions should be returned immediately.

所有我能说的是，任何不合法的捐赠都必须立刻归还。

That's okay, it's easy to unmark it and let it back into the stream of legitimate comments.

没关系，能够轻易地取消垃圾广告的标记，使得评论再次称为合法的评论。

Any userID that did not have a valid E-Gold number has been deleted!

没有一个合法的E 金子数字的任一userID 被删除了！

First, they can aim only at conducts and not at status of being a beggaror vagabond.

第二，政府只有在具备合法的公共利益的情况下才能限制这些行为。

He made his first stage appearance at the age of seven and later appeared in vaudeville, stock and the legitimate stage.

他在第一阶段出现在7岁以下的，后来出现了杂技，股票和合法的阶段。

When you are 18, you are a legal voter.

当你满18岁的时候，你就是一个合法的投票者。

He says he will use the visit to explain why Japan thinks their whaling is legal.

他称，他会利用这次访问，解释日本的捕鲸行为为什么是合法的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。