合法权利

Atlanteans became paranoid of being spied upon and then accused of being less than "normal", for if one appeared less than normal, social services could show up at your door and haul you off, without any legal right to counsel.

亚特兰蒂斯人因被监控、然后因不够&正常&而被起诉有罪的环境变得恐惧多疑，因为如果一个人表现得不够正常，社会服务机构就会出现在你的家门前将你逮捕走而不给你任何辩护的合法权利。

If you choose to bid on adult items, you are certifying that you have the legal right to purchase such items.

如果你选择对成年人物品竞价，你要保证你有购买该物的合法权利。

A franchise or legal right to operate a ferrying service for a fee.

为获取服务费而经营摆渡业的特权或合法权利。

A franchise or legal right to operate a ferrying service for a fee.

摆渡权：为获取服务费而经营摆渡业的特权或合法权利

The judicial interpretation will be highlighted to be removed and relocated to protect the legitimate rights and interests.

司法解释将突出被拆迁保护的合法权利和利益。

: If your lawful right has not safeguarded you to be possible to bring a lawsuit.

如果你的合法权利没有保障你可以打官司。

Over thepast six years the House Republicans have repeatedly snuffled up the sugar that had been meant to make the bitter pill of entitlement reform go down, without swallowing the hard stuff.

在过去超过六年众议院共和党人在没有耗尽现金的情况下，已经反复地嗅着去找那个已经意味着减少制造&合法权利改革&苦药丸的糖。

To explore the legal property and validity makes for vindicating legitimate rights of both doctors and patients .

对手术同意书的法律性质及法律效力进行探究，有助于维护医患双方的合法权利。

To explore the legal property and interpretation rule makes for vindicating legitimate rights of both doctors and patients.

对手术同意书免责条款的法律性质及法律解释原则进行探究，有助于维护医患双方的合法权利。

In the first place, it seriously violates the legal rights and interests for children.

首先，它严重违犯了孩子们的合法权利和利益。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。