合法化

It would legitimatize renewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.

它将使苏联的重新试验合法化，从而加速核军备竞赛。

Some countries had enacted legislation that would, in one form or another, legitimatize the use of marijuana for very specific medical purposes.

一些国家已颁布法律，以不同的形式把在一些非常特殊的医疗中使用大麻合法化。

Over the years, the Chinese government has stoked nationalism as a way to legitimatize itself amid a diminishing communist system.

多年来，中国政府已在逐渐减少的共产主义制度中使民族主义合法化。

It would legitimatize r ewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.

它将使苏联的重新试验合法化，从而加速核军备竞赛。

At the same time, many illegal immigrants would jump at the opportunity to pay to stay here if that would legitimatize their immigration

而与此同时，许多非法移民会迫不及待地想抓住花钱换取居留权的机会，只要可以使他们的迁居合法化。

Second, how do the aboriginal teachers produce counter-text teaching texts which legitimatize the suppressed aboriginal culture?

其次，原住民教师如何生产对抗性的文本，让被排拒与边缘化的原住民文化重新合法化？

Under this plan illegal immigrants already here could legitimatize their status, but they would be subject to an additional penalty by being forced to pay a fee, or fine, to the federal government.

在此种设计下，现有非法移民的地位可以实现合法化，但他们须得一种处罚，即向联邦政府交纳一项费用，或称罚金。

It is a process for liberalistic political culture to infiltrate and expand in the world.

当代西方自由主义政治文化社会化，是西方发达国家为实现资本统治世界的&合法化&，将其政治文化向全世界传播和扩张的过程。

The misrecognition of the performative dimension runs here in the opposite direction: the classical Master is the Master only insofar as his subjects are treating him as a Master, but here, the People are the "real People" only insofar as they are embodied in its representative, the Party and its Leader.

在此，基本的欺骗存在于这样的事实中，即这个领袖的参照点，对于他正向其提到要合法化他的统治的情况是不存在的，或者更准确地说，这只有通过其物神崇拜的代表--党及其领袖--并在其物神崇拜的代表中才是存在的。

Compared with the former one, it has methodological orientation ofmultiple-cause theory, experiential substantive normalism and complexrationalism.

而在实践中，另外一种可以称为&开放反思的合法化模式&的进路，以其多向原因论、经验的实质规范主义和复合理性主义之方法论倾向，在相当程度上发挥着重要功能。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。