合法化

While gambling over the Internet remains completely illegal, there has been growing indications that new legislation may soon legitimise the practise.

虽然在互联网上赌博仍完全非法的，人们越来越多迹象表明，新的立法可能很快合法化的做法。

To legitimise the use of tiger bone in Chinese medicine, in fact, would blacken the name of Traditional Chinese Medicine throughout the world.

实际上，如果要让虎骨在中药中合法化，就是在全世界给传统中医的名声抹黑。

In it Luke explained the amazing growth of Christianity, perhaps to legitimise the church to civil authorities or to confirm the faith of believers.

路加详细记载了教会令人惊奇的成长经历，也许用意是推进教会的合法化或坚定信徒的信心。

That mandate does not really legitimise the occupation as the US and Britain were charged with ensuring the security of the Iraqi people and facilitating humanitarian aid and economic investment.

这项任务并没有真正的占领合法化，因为美国和英国被落案控以确保安全，伊拉克人民和促进人道主义援助和经济投资。

Earlier this year the Bush administration signed a co-operation deal with India which , if approved by Congress , would legitimise its nuclear military programme .

而在今年早些时候，布什政府已经和印度签署了一个合作协议，在国会通过的情况下，这一协议将使印度的核军事计划合法化。

But while it has been designed to protect against land seizures, some fear it will legitimise the illegal land grabs that have already taken place.

虽然这部法律旨在防止土地征收，有些人担心这将使已经被非法侵占的土地合法化。

From the viewpoint of the situation of China, legitimization of euthanasia has been feasible.

从国情看，中国已具备安乐死的社会条件，安乐死合法化具有可行性。

In practice, another approach, Model of Legitimization through Open-Reflex Process,...

而在实践中，另外一种可以称为开放反思的合法化模式的进路，以其多向原因论、经验的实质规范主义和复合理性主义之方法论倾向，在相当程度上发挥着重要功能。

In the process of rationalization and legitimization, constructing the middle-range theory can be the third way of doing researches into the basic theory of education.

在合理化和合法化的过程中，建构中层理论可能会成为教育基本理论研究的第三条道路。

The research purpose of the present dissertation is to probe into the routes of China political power's legitimization with economic globalization in the background.

论文的研究目的在于探讨经济全球化背景下中国政治权力合法化的合理路径。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。