合法

The legitimate rights and interests of a lessee of land -use right shall be protected by law.

第十条 土地使用权受让人的各项合法权益受国家法律保护。

A letter of legal advice issued by a law firm affirms that the legal indispensable investors exist and the above-mentioned declaration has got valid authorization and has been signed

律师事务所出具的对必备投资者合法存在及其上述声明已获得有效授权和签署的法律意见书

Certificate of authorization; commission of authority; power of attoneyletter of attorney; letter of authorization; power of attorney; warrantletter of attorney ;proxypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authority

本授权书宣告：合法地代表我单位，授权（投标人或其下属单位全称）的为我单位代理人，该代理人有权在第合同段工程的投标活动中，以我单位的名义签署投标书和投标文件，与招标人协商、签订合同协议书以及执行一切与此有关的事项。

Letter of attorney; letter of authorization; power of attorney; warrantletter of attorney ;proxyletter of attorney ;proxypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authority

本授权书宣告：合法地代表我单位，授权（投标人或其下属单位全称）的为我单位代理人，该代理人有权在第合同段工程的投标活动中，以我单位的名义签署投标书和投标文件，与招标人协商、签订合同协议书以及执行一切与此有关的事项。

If at the death of a man who holds a lay 'fee' of the Crown, asheriff or royal official produces royal letters patent of summons fora debt due to the Crown, it shall be lawful for them to seize and listmovable goods found in the lay 'fee' of the dead man to the value ofthe debt, as assessed by worthy men.

当领有吾王土地的人去世，郡长或者王室公职人员应当出具王室的关于对吾王欠债的召集许可信函，去世的人对债务有价值的动产应当这样合法的获取和列清单，由声誉良好的人来进行估价。

The opposition leader Levon Ter-Petrosian has vowed to keep up his campaign until America's criminal regime, as he put it, is ousted .

反动领导人Levon Ter-Petrosian发誓说，如果亚美尼亚的不合法体制没有罢黜，他们不会停止这一反抗游行。

You agree that no Comments submitted to the Site will violate any right of any third party, including the Intellectual Property Rights and the Comments will not contain libelous, unlawful, abusive or obscene material.

阁下同意呈交上网站的将不违反任何第三方的任何权利包括知识产权；以及此不可包涵诽谤性的、不合法的、辱骂性的或猥亵性的材料。

It builds cars with a licensee in Iran and opened a factory in Ukraine last year.

该公司在伊朗的合法汽车生产汽车，在乌克兰的工厂也于去年开工运行。

Licensor guarantees that the Patent covered in the Contract shall be lawful and valid in the course of implementation of the Contract.

许可方保证本合同中涉及的专利在合同执行期间是有效的和合法的。

And valid in the course of implementationof the Contract. If because of Licensor

6.2出让方保证本合同中涉及的专利在合同执行期间是有效的和合法的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。