合法

The two men are leading a major legal case against the Chevron oil company.

这两个人，领导了主要的合法案例来反对 Chevron 石油公司。

The Seventeenth Congress of the CPC indicated:to support the labor union, the Chinese Communist Youth League, the women's federation and other people's organization, according to law and regulations, to participate in public social management and public service, to protect the legal rights of the people.

党的十七大提出：支持工会、共青团、妇联等人民团体依照法律和各自章程开展工作，参与社会管理和公共服务，维护群众合法权益。

But Christie's said the sale was legal, a position backed by a French court.

但是，佳士德说拍卖是合法的，这个立场得到了法国的法院的支持。

For any given ciphertext, the corresponding plaintext can be found in less than 2^19 operations over a finite field of size 2^8 by linearization equation attack.

对于给定的合法密文，可以利用一阶线性化方程攻击方法在2^19个2^8域上的运算内找到了其相应的明文。

Republicans fear such an agency would kill off legitimate products and circumscribe banks' financial health.

共和党担心这个新机构会禁止那些合法的金融产品并限制银行的财务状况。

This means that,where protection has expired or does not apply, circumvention is legal.

这意味着，一个地方如果过了保护期限或是保护没有被实施，那么诸如欺骗的行为是也合法的。

In this book Holt proposed removing children from school legally or as an act of civil disobedience.

在这本书中，Holt提议让孩子合法地或以文明反抗的形式退出学校。

I feel lucky to live in an era where my relationship can be considered legally legitimate and I commend the UK Government for embracing this very basic Civil Liberty.

我感到很幸运能生活在一个我这样的关系被认为是正当合法的年代，我非常赞成英国政府能够接受并赋予这种非常基本的公民自由的权利。

All what this article does is to probe into the question of how to protect the benefit of unmarried cohabitation according to the regulation of marriage law and civil law.

本文所做的就是力图在区分侵犯第三人利益的非婚同居和单纯的非婚同居的基础上，结合婚姻法、民法的有关规定，对非婚同居中的女性合法权益的保护问题予以探讨。

It's not a legal electronic device for most country's civilian customers!

这不是一个合法的电子设备对大多数国家的民用客户！

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。