合法

In the adduction of proof to the contrary, the legitimate interests of defendants in protecting their manufacturing and business secrets shall be taken into account

在引述相反证据时，应考虑被告方在保护其制造和商业秘密方面的合法权益。

In the adduction of proof to the contrary, the legitimate interests of defendants in protecting their manufacturing and business secrets shall be taken into account.

在引用相反证据时，应顾及被告保护其制造秘密及商业秘密的合法利益。

In the adduction of pro of to the contrary, the legitimate interests of defendants in protecting the ir manufacturing and business secrets shall be taken into account.

在引用相反证据时，应顾及被告保护其制造秘密及商业秘密的合法利益。

But in order to prevent the wrong adjudgment, safeguard the party's legitimate rights, the corresponding legal supervision system must be set up.

然而为防止和纠正错案的发生，切实维护当事人的合法权益，建立相应的法律监督机制也是必不可少的，为此大陆法系国家普遍设立了再审制度，我国也不例外。

American disc association is in charge of the Jonathan of senior vice president of public relations general affairs expressing, sue the first choice that is not us, but legal to those continuously oversight approach and enough for much more admonitory person, sue the one part that is necessary step.

美国唱片协会负责公关事务的高级副总裁乔纳森表示，起诉从来都不是我们的优先选择，但对于那些持续地忽略合法的途径和足够多警告的人来说，起诉是必要措施的一部分。

Thus there should be a standard about the receivability of flaw evidence: the extent to which the lawsuit part has violated law and invaded others legal rights and interests; is there any other makeup or strengthening; consider the interests of all aspects to judge the adoptability of the flaw evidence.

所以，应对瑕疵证据的可采性做出一个判断的标准：看诉讼当事人违反法律的程度和侵害他人合法权益的大小；是否有其他证据的补强；衡量各方面的利益对其是否可以采用做出判断。

Whatever the reason for the adoption, the adoptee becomes the legal child of the adoptive parents.

不管是什么理由通过，成为被收养人的合法子女的养父母。

Whenever psychological consultors face to cope with the advisee's problems of values, he or she should comply with the rules of trying for the advisees' maximum of benefit, analyzing the specific issues either to keep value neutrality or to carry out value intervention, on the basis of facts of the advisee's reality value intervention, which is licit, can be done with verbal means or nonverbal one, and the consultor may intervene in the advisee's values with value criteria of general significance.

心理咨询中咨询员面临来访者的价值观问题时，应该具体问题具体分析，遵循灵活运用和追求来访者利益最大化的原则，根据来访者的实际情况来决定是保持价值中立或者是进行价值干预；价值干预是合法的；咨询员既可以通过言语形式，也可以通过非言语形式对来访者进行价值干预；咨询员可以用具有普遍意义的价值标准对来访者进行价值干预。

I advocate for you to make this decision because it is legal.

我建议你做出这个决定，因为这是合法的。

I would advocate that you make this decision because it is legal.

我建议你做出这个决定，因为这是合法的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。