合格的

Combine grappa, dry sherry, BOLS maraschino, BOLS grenadine and the juice of 1/2lemon in a shaker half-filled with ice.

混合格拉巴酒，干雪利酒，波士野樱桃力娇酒，波士石榴糖浆和1/2柠檬汁入盛有半杯冰块的摇壶。

He went on to say that out of each 10 University graduates, only one had a qualification of a mechanical engineer.

他继续说到，在10个机械工程师的毕业生中，只有一个合格。

Melanism basically is concerned with use cosmetic, low is unqualified in dispel spot product, essence and antiseptic are to bring about black the main prime culprit that change.

黑变病主要与使用化妆品有关，低价不合格祛斑产品中，香精和防腐剂是导致黑变的主要元凶。

In order to comply with ministerial standard of quality of qualified products, enterprises adopted the ISO9001: 2000 Quality Management System Certification.

为符合部颁标准的优质合格产品，企业通过了ISO9001：2000质量管理体系认证。

"Quality nonconformance" information feedback from the service people.

服务人员反馈的不合格信息。

No matter how nonconforming a product is, there will be someone who won't recognize it as such.

无论一件产品多么的不合格，总有人不认为那是件不合格品。

A by taking action to eliminate the detected nonconformity

采取措施以消除发现的不合格

"Correction" is action to eliminate a detected nonconformity.

"纠正"是消除已发生的不合格。

It has the curve warp alarm and signal output functions. The design is based on the acceptable products curve to compare and analyze the test data, so as to make automatic judging and processing.

具有曲线偏差报警及信号输出功能，本设计以合格产品的曲线为基准，对检测数据进行对比和分析，实现自动判定和处理功能。

Unfortunately, this is not up to standard/not up to par.

很不幸，您的工作不合格/没有达到要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。