合格的

No permission shall be granted for the export of dangerous goods kept in packagings which have not passed a test.

使用未经鉴定合格的包装容器的危险货物，不准出口。

The programme is designed to increase the supply of well-qualified risk management professionals in Ireland.

该方案的目的是增加供应量以及合格的风险管理专业人士在爱尔兰。

SCORE 4: Acceptable - This element is included in the supplier's quality management system and is generally well-executed.

合格的-这个要素包括一般执行供货商的质量管理系统

To ensure a well-arranged holiday, we should consult a qualified travel agent.

为了有一个安排妥当的假期，我们应该找家合格的旅游代理商。

Our holding center currently has a five-speed manual van without a qualified driver.

我们的收容中心现在有一辆五档手排小货车，却缺少一位合格的驾驶。

Article 25 The transit animals that pass the quarantine inspection are allowed to pass through the country

第二十五条过境的动物经检疫合格的，准予过境

The influences of forming parameters,such as specification of heat treatment,nominal reduction of blank radius,feed ratio and roller track,on multi-pass neck-spinning of aluminum exhausted pipe used in vehicle are researched,and sound exhausted pipe s are developed by selecting reasonable processing parameters and roller tracks.

以铝质汽车排气歧管为研究对象，探讨了热处理工艺规范、名义压下量、进给比、旋轮运动轨迹等对三维非轴对称偏心及倾斜件多道次缩径旋压成形工艺的影响，通过选择合理工艺参数及旋轮运动轨迹，研制出合格的汽车排气歧管样件。

Local health and food authorities began an investigation this year after an anonymous tip indicated that the plant "recycled large amounts of used grease to process substandard lard," the newspaper said.

在今年当地食物卫生安全部门接到一封匿名信，信上称此工厂&回收大量的已用油来加工不合格的食用油&，他们已经展开了调查。

Local health and food authorities began an investigation this year after an anonymous tip indicated that the plant "recycled large amounts of used grease to process substandard lard," the newspaper said.

有匿名的举报称该工厂&大量回收二手油脂加工不合格的食用猪油&，当地食品和安全机关接到举报后，今年展开了调查。

Only after I converted to a halo of Tantrism, thank from blessings from Zhi Guang Shang Shi, I had past the first-year examinations of Diploma of Legal Studies, and so made several good friends for myself, so much so that in "last resort" They still help me arm.

只是在我皈依光环密宗之后，感谢紫光上师加持，护荫，我既在接着的法律系考试中交出良好，&肯定合格&的成绩，亦成功结识好几个知心朋友，以致在&最后关头&仍有他们助我一臂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。