合格率

We will construct under the practicable state and quality requirement of client. The qualified percent of unit work up to 100%.

严格按照国家现行的《建筑安装工程施工及验收规范》和业主的质量标准施工，单位分项工程的质量评定合格率达到100%。

Thereafter B-A1 paste-layer diffusion technology and close-tube Ga-diffusion technology had been developed, while the former can lead to relatively large the base-region deviation and abruptly varied region in Si, which caused severe decentralization of current amplification parameter β, bad thermal stability and high tr; the latter needed the relatively difficult pack technique, with poor repeatability , high rejection ratio, and poor diffusion quality and production efficiency.

此工艺发明以来，克服了上述两者的弊端，杂质浓度和结深能准确控制而又能任意调整，可进行低、高浓度阶段性掺杂，得到元素Ga在Si中的理想分布，而且表面浓度均匀一致、重复性好、合格率和优品率高，改善和提高了器件的综合性能。

Our company is a private enterprise which was establised in 1998, specializing in manufacturing precise filters, automatic drainer, air pressure gauge and other purify equipment parts.Our products are precisely processed by CNC machinel lathe,thus about 99.9% of the products do reach the standard level requirement .

公司建于1998年，主要生产精密过滤器、自动排水器、压差表、压差器及其它净化设备配件，公司的产品均采用CNC数控车床进行精密机械加工，产品合格率达99.9%。

Believing quality is the enterprise's life, our quality objective is 100% ex factory pass rate; and 100% customers' satisfaction.

我们相信质量是企业生命，公司的质量目标：产品出厂合格率100%；客户服务满意度100%。

Production efficiency, no failure rate and the rate of qualified products have reached advanced domestic level.

生产效率、无故障率和产品合格率方面均达到国内先进水平。

The key parameters and processes are set after the trial of these twomanufacturing process. It is showed from the appearance, weigh variation,distintegration time, friability, dissolution and the stability study results of the trialbatches that the rate of acceptance can reach 100%.

经过两种生产工艺过程实验，确定了关键工艺流程和工艺参数，从产品的外观、重量差异、含量均匀度、溶出度及稳定性实验结果表明，所有实验批次产品质量一次合格率达到100%。

The product from the glassworks are distribute to 28 provinces, cities and regions, and export to vietnam, South Korea and Middle-east regions, it received much of good favorable reception.

多年来经国家医药局及商检和技术监督部门抽样、检查，产品的合格率均在98％以上，完全符合国家医药局颁布的GB12414-1995标准。

OBJECTIVE To probe the possibility for CQI to raise the passing rate of hand-washing liquid.

目的探讨持续性质量改进对提高洗手液合格率的可能性。

Through experiment,when the productivity was at 400 plates per hour,angle of seeding plate was at 4° and pneumatic pressure was at 0.23 MPa in the designed seeder,the eligible ratio was 90% if every hole needed 1～3 grains.

试验结果表明，在生产率为400盘/h，气动气压为0.23MPa，排种盘倾角为4°时，以每穴1～3粒为合格时，其合格率可达90%以上，排种稳定性好，能够满足超级稻穴盘精量播种的农艺要求。

Samples from original water and treated water were taken respectively and tested for their turbid degree, total bacterial count, total coliform, Giardia Iambus Stiles and Cryptosporidium Tyzzer.

结果 19家水厂均采用常规净化工艺；19份出厂水的浊度检测均值为0.34NTU，菌落总数、总大肠菌群、贾第鞭毛虫、隐孢子虫的检测均值均为0，各指标检测合格率均为100%；净化前后水样浊度、菌落总数、总大肠菌群的检测结果差异有统计学意义(P.01、P.05)，其去除率分别为62.6%~98.5%、99.6%~100%、100%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。