合拢

Displacement of axle wheel and top tower were monitored after the tower closure.

最后对塔架合拢后轮轴梁和塔顶位移进行监测。

The case, you know, my magnificent Elderbush could not have grown out of thetea-pot. And then she took the little boy out of bed, laid him on her bosom,and the branches of the Elder Tree, full of flowers, closed around her.

于是她把这孩子从床上抱起来，搂到自己的怀里，开满了花的接骨木树枝向他们合拢来，使他们好像坐在浓密的树荫里一样，而这片树荫带着他们一起在空中飞行。

Shortly before I started painting in March, I found that the new joints were still too long because the skirt armors could not properly encage the hip as shown in the third photo.

正当我在三月时准备上色之际，发现新的关节仍然太长，大腿顶著裙甲令裙甲不能妥善合拢起来。

When Mistry folds his hands in "namaste" fashion, the system opens a menu to allow him to choose an application.

米斯特里以&合十礼&的方式合拢手掌时，这个系统打开了一个菜单，他从中选择一种应用途径。

People receive the jump at after report, face media to announce nonego of this heavy burden two not belong to, just as one would expect, 2 people come, the flood is retreated, breach is shut.

二人接电后欣然接受，面对媒体宣布此重担非我俩莫属，果不其然，二人至，洪水退，缺口合拢。

A piece of hot metal sufficient to slightly overfill the die shape is placed in the bottom die, and the top die is forced against it, so that the metal takes the internal shape of the die.

将一块大小足以充填模腔并能稍有溢出的加热金属放入底模，并将顶模加压合拢，这块金属便获得该模腔的形状。

Hatches between the two spacecrafts are set to be sealed, and Atlantis is scheduled to undock tomorrow, returning to Earth on Wednesday.

两艘太空船之间的切口正在被合拢，Atlantis计划于明天启程，并与星期三返回地球。

Then he carefully closed his hand over the price mark on the necklace so that she could not see it.

然后他悄悄地合拢手，盖住了项链的价目签，不让小女孩看见。

Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.

女人这杯茶，见水开花，细细的叶，在水中旋转，慢慢的滋润开，象一个长了翅膀的天使，飞翔了就有了领地，合拢了就需要保护。

Neither could Menelaus sleep, for he, too, boded ill for the Argives who for his sake had sailed from far over the seas to fight the Trojans.

其时，同样的焦虑也揪住了墨奈劳斯的心灵，香熟的睡眠亦没有合拢他的眼睛，担心军队可能遭受损失，为了他，阿耳吉维人远渡重洋，来到特洛伊地面，发起了猛烈的进攻。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。