合意的

The apostles performed many miraculous signs and wonders among the people. And all the believers used to meet together in Solomon's Colonnade.

主藉使徒的手、在民间行了许多神迹奇事、（他们〔或作信的人〕都同心合意的在所罗门的廊下。

Or, another way to make the same point, an epistemologist who does endorse such a conception of introspection will not be bothered by the potential result that raising the skeptical threat ultimately questions whether the skeptic's subject has the beliefs the skeptic has attributed to her. This result would be uncomfortable only for the skeptic who begins by assuming that we know the contents of our beliefs.19

或，另一条路也能够得到这个，一个认识论者（——认可这样一个内省概念）不会被这个潜在结果（——提出怀疑论威胁，最终质疑是否'怀疑论者的主体拥有怀疑论者归给她的信念'）所困扰，这个结果仅对这样的怀疑论者（——通过预设我们知道我们信念的内容作为开始的怀疑论者）来说是不合意的。

It may take a little more time, but that would be a sustainable, equitable, acceptable outcome.

这也许要花费多一点的时间，但是，那应该是一个可忍受的、公平的、合意的成果。

Open our eyes, we pray Thee, that we may realise fully the low estate of Thy Church and people, and as fully what treasures of grace and power Thou art willing to bestow in answer to the fervent prayer of a united Church.

求你开我们的眼睛使我们真看见你的教会及你子民的光景是何其低落，也让我们看见你所乐意要赐的恩典及能力是何等宝贵。你乐意垂听教会在你面前同心合意的迫切祷告而将这一切赐下。

These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

1：14 这些人，同着几个妇人，和耶稣的母亲马利亚，并耶稣的弟兄，都同心合意的恒切祷告。

Their call to move to meat substitutes accords with the views of the chairman of the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change, Dr Rajendra Pachauri, who has described eating less meat as "the most attractive opportunity" for making immediate changes to climate change.

他们两位所呼吁的代替肉食行动，与联合国跨政府气候变迁小组主席拉彦德拉帕乔里博士的观点不谋而合。帕乔里博士曾经说过，少吃肉是立即改变气候变迁&最合意的机会&。

It is not easy to get a desirable job that corresponds with interests.

要找到一份与志趣相符的合意的工作是不容易的。

Some believers may be in the habit of living for themselves and dishonoring God, but don't let your circumstances cause you to become discouraged and give up on meeting together with other believers for worshi and fellowship.

主耶稣曾经应许我们&若是你们中间有两个人同心合意的求什么事，我在天上的父必为他们成全，因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间。&

You can help those in need create quality resumes that give them a better chance of landing quality jobs.

你可以帮助需要帮助的人创建高水准的简历，让他们有更好的机会找到合意的工作。

Coming on the heels of the arrest of Roman Polanski for his 1977 crime of plying a 13-year-old girl with Champagne and Quaaludes before raping and sodomizing her, and the revelation from Mackenzie Phillips that she had had a 10-year "consensual incestuous" relationship with her own father that she believes began when she was a teenager, it raises the question: How pervasive is child sexual abuse and how often do these crimes go unreported?

在此之前，罗曼波兰斯基因其1977年用香槟和安眠酮灌醉13岁女孩然后强奸她的罪行败露被捕，麦肯齐菲利普斯也揭露与自己的父亲有十年的双方合意的乱伦关系，她认为这段关系在她十来岁时，就开始了。问题随之而来，儿童性虐待案件到底有多普遍，又有多少犯罪行为没有披露呢？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失