合并的

In the center of NGC 6240, the two black holes in the cores will whip up a frenzy of radiation as they careen towards one another head-on, likely transforming the galaxy into a monster known as an ultra-luminous infrared galaxy, thousands of times as bright in infrared as our Milky Way.

在NGC 6240星系的中心，星系内核中的两个巨大黑洞将激发狂乱的辐射物，加剧两个星系内核的合并进程，很可能会使它们合并成为一个超明亮的红外星系，其红外线亮度是银河系的数千倍。

The pathogenic bacteria of AV was primarily Gram-positive aerobic bacteria,with the detection rate of 80% including Staphylococci aueas,Enterococcus faecalis and E.coli;low rate of B.streptococcic was detected.The pathogenic bacteria of BV was primarily Gram-negative anaerobic bacteria,while the rate of Gardnerella was detected as less than 40%.There were 8 cases with of AV concurrent infection in 48 cases of BV infection,and 6 cases with BV concurrent infection in 31 cases of AV infection.Conclusion Microphyte profile analysis indicated that patients infected by AV were susceptible to anaerobic bacteria such as Gard...

正常女性阴道中以乳酸杆菌为主，产H2O2乳酸杆菌的检出率89%，AV的致病菌主要是革兰阳性率需氧菌、检出率可达80%，其中金黄色葡萄球菌，粪肠球菌和埃希氏大肠菌较为常见，B族链球菌的检出率较低；BV的致病菌主要是厌氧菌，以革兰阴性厌氧菌的检出率最高，加德纳菌的检出率不足40%。48例BV患者中有8例合并AV感染，31例AV患者中有6例合并BV感染。

Objective To summarize and elevate the nursing level of the acute obstructed suppurate cholangitis with diabetes.Methods Nine cases of AOSC with diabetes were collected in recent 5 years and perioperative observation and nursing were analysed retrospectively,especially aimed at hyperglycemia.

目的 总结合并糖尿病的急性化脓性胆管炎(acute obstructive suppurative cholangitis，AOSC)的围手术期的护理经验，提高护理水平方法 9例合并糖尿病的急性化脓性胆管炎患者，不同病情和治疗阶段采取有针对性的护理措施，特别是针对高血糖采取有效的护理措施。

Although does not have the obvious clinical manifestation,but it is the symptom cerebral infarction\'s one kind of omen,therefore has the necessity very much to this sickness\'s research.3、The discussion diabetes mellitus merge cerebral infarction\'s CT characteristic,CT blocks the stove spot and the cerebral infarction whether to have the symptom to relate.4、Diabetes merge symptomless cerebral infarction not easily notes by the patient and doctor or neglects,continues to have the cerebral infarction again easily,no matter but is symptomless perhaps has the symptom, can cause patient\'s cognition function to receive the harm.

虽没有明显的临床表现，但它是症状性脑梗塞的一种前兆，因此对此病的研究很有必要。3、探讨糖尿病合并脑梗塞的CT特点，CT梗塞灶部位与脑梗塞是否出现症状的相关系。4、糖尿病合并无症状性脑梗塞不易被患者及医师注意到或忽略，易再继续发生脑梗塞，而不管是无症状性或是有症状性的，都能使患者的认知功能受到损害。

Problems of single footing are classifying about results、determination of dimension of combinational column on combinational foundation、determination of bending moment on superface of combinational foundation and determination of partly press area when there is angel between column and foundation; the problems of strip foundation are determination of torsional moment on some section in checking torsion resist.

独立基础中的问题主要是基础计算结果的归并、双柱合并基础合柱尺寸的确定、双柱合并基础顶面弯矩的求法及柱相对基础有转角时局部受压计算底面积的确定；柱下条形基础的问题是抗扭验算中总扭矩不为0情况下截面扭矩的确定。

Abstract］ objective to provide the experience on treatment with the internal fixation to the fractures combined with/without dislocation on peripheral amphiarthrodial joint.methods from january 2000 to january 2005,62 cases were follow-up visited and evaluated on imageology,imaging,joint function and complication,et al.results serveral problems were observed on these cases.first,when the internal fixation were pulled out,some of the patients were observed the disturbance,even loss on joint function,and their quality of life were limmited.second,some internal fixations had been broken before they were pull out.conclusion we should sufficiently allow for not only the stabilization and the union of the fracture,but also degrade the complication to minimum limit and maximally recover the joint function.

目的 通过对微动关节周围骨折和合并关节脱位的内固定治疗后的疗效分析，进而为临床治疗提供经验。方法对2000年1月～2005年1月期间62例患者进行随访，并从影像学及关节功能、并发症等方面进行评估。结果治疗该类创伤病例存在着以下几个问题：（1）部分患者的关节功能在内固定解除术后，存在着不同程度的功能障碍，甚至丧失而影响到患者的生活质量。（2）并发内固定断裂情况时有发生。结论治疗微动关节周围骨折尤其在合并有关节脱位时，应充分考虑到既要修复因创伤引起的骨折使其愈合并使该关节稳定，又应该最大限度地恢复关节功能，并将并发症降低到最小限度。

Abstract］ objective to provide the experience on treatment with the internal fixation to the fractures combined with/without dislocation on peripheral amphiarthrodial joint.methods from january 2000 to january 2005,62 cases were follow-up visited and evaluated on imageology,imaging,joint function and complication,et al.results serveral problems were observed on these cases.first,when the internal fixation were pulled out,some of the patients were observed the disturbance,even loss on joint function,and their quality of life were limmited.second,some internal fixations had been broken before they were pull out.conclusion we should sufficiently allow for not only the stabilization and the union of the fracture,but also degrade the complication to minimum limit and maximally recover the joint function.

作者：洪洋，陈峥嵘，董有海，钱光，杨群，程根祥目的通过对微动关节周围骨折和合并关节脱位的内固定治疗后的疗效分析，进而为临床治疗提供经验。方法对2000年1月～2005年1月期间62例患者进行随访，并从影像学及关节功能、并发症等方面进行评估。结果治疗该类创伤病例存在着以下几个问题：（1）部分患者的关节功能在内固定解除术后，存在着不同程度的功能障碍，甚至丧失而影响到患者的生活质量。（2）并发内固定断裂情况时有发生。结论治疗微动关节周围骨折尤其在合并有关节脱位时，应充分考虑到既要修复因创伤引起的骨折使其愈合并使该关节稳定，又应该最大限度地恢复关节功能，并将并发症降低到最小限度。

The four documentary sources of the Pentateuch thus far descried were combined not by any one individual; critics require rather three different stages of combination: first, a Yahwistic redactor RXX or RX combined J and E with a view of harmonizing them, and adapting them to Deuteronomic ideas; this happened either before or after the redaction of D.

这四个文件来源的摩西五迄今descried合并不是由任何一个个人；批评需要而三个不同阶段的结合：第一， Yahwistic redactor RXX或RX结合J和E与检视加以统一，并使其适应Deuteronomic观念；这一事件发生之前或之后编辑4第二，在D在完成了公元前6世纪，一个redactor ，或者一所学校的编纂，充满精神的D合并后的文件乙脑纳入JED介绍但是必要的修改，以确保一致性。

The general decoding method for Turbo codes provided by the invention adopts enhanced Max-Log-MAP algorithm, makes use of Max-Sum semiring property in the generalized distribution law and combines and simplifies measure and calculation of forward and backward status of traditional binary Turbo codes, which means combining grid graph of traditional binary Turbo codes in nature to ensure that the status measure and calculation of the traditional binary Turbo codes have the same calculation expression way with that of the duobinary Turbo codes so that a general decoding device can both decode the traditional binary Turbo codes and duobinary Turbo codes.

本发明提出的Turbo码通用译码方法采用增强型Max-Log-MAP算法，利用广义分配率中的Max-Sum半环性质，对传统二进制Turbo码的前向和后向状态度量计算进行合并简化，从本质上也就是对传统二进制Turbo码的网格图进行合并，使得传统二进制Turbo码的状态度量具有和双二进制Turbo码一样的计算表达方式，从而使得通用译码装置对于传统二进制Turbo码和双二进制Turbo码都可实现。

The announcement follows a year of talks and flirtations with rival exchanges and represents an all-American solution at a time when the competitiveness of US capital markets has come under pressure from regulatory changes that have driven users overseas.

在合并交易宣布前，双方与数家竞争的交易所进行了长达一年的谈判和交流。由于美国监管规定的改变将客户推向了海外，美国资本市场的竞争力目前已面临压力，因此双方的合并也是一种全美式解决方案。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。