合并

For example, teaching outline about research on elementary geometry must be redesigned, teaching plan and courses system should also be revised. Particularly, the course 揜esearch on elementary geometry and Higher geometry?

初等几何研究"课程的教学大纲需要重新制订，其课程体系和教学内容也需要大幅度调整，特别是将原来的"初等几何研究"课程和"高等几何"课程合并成为一门课程，并将该课程的教学目的从初等几何"研究转到初等几何教学素质的培养上来。

In our algorithm, an error-based ellipsoidal merge algorithm and avariational ellipsoid optimization algorithm are designed.

在椭球体树构造算法中，设计了基于误差控制的椭球体合并算法和变分椭球体优化算法。

As a result of this development,we have acquired 100% of Instromet China Joint venture and merge with our Elster China operation in Beijing.With the birth of Elster-Instromet China,we are now well organised and equipped to address the needs of our customers in all gas measurement segments.

在中国，我们100%收购了Instromet中国的合资公司，与ELSTER北京代表处合并成立了ELSTER-Instromet有限公司，可以满足所有中国客户在燃气测控领域的产品和技术需求。

We report a case of acute PE with recent ICH, treated by extracorporeal membrane oxygenation and surgical embolectomy under cardiopulmonary bypass.

我们报告利用体外膜氧合器和使用体外循环的血栓切除术，复苏急性肺栓塞合并最近有脑内出血的病人。

Methods :We retrospectively compared and analyzed the curative effects of comprehensive treatments involving cava filter placement, embolectomy and venous thrombolysis on 7 cases of Cockett syndrome complicated with phlegmasia cerulea dolens.

对10年间收治的Cockett综合征合并PCD的7例患者的临床资料进行回顾性分析。

Suggested duration of emergency-room observation is 2-6, 6-12, or 12-24 hours, depending on local, regional, and systemic clinical manifestations.

虽然鳗鲶刺伤曾有致死的报告，一般是不需要住院，只要急诊观察治疗即可；暂留急诊室观察治疗的时间，可依局部、局限区域疼痛或合并全身症状之不同临床表现，建议分别为2-6小时，6-12小时，以及12-24小时。

Results: there were no located signs of nervous system lesions were found in all patients. 8 cases have undergone head CT or MR examination emergently, and no obvious brain lesions were found.

结果：所有患者均未发现神经系统病变定位体征，8例急诊行头颅 CT 或 MR 检查，未发现明显脑部病变，血液生化学检查结果显示2例患者合并轻度低钠血症。

The result suggested that different genomes had different genetic speed or stability during evolution.3 The similarities co-efficiency between wild emmer and hexaploid synthetic was higher than that between wild emmer and common wheat. So that crossing among species is not a simple combination of genomes, but involve introgression of chromosomes, and the evolution made by this action was bigger than that made by environment.4 According to the results of salt tolerance identification, the salt tolerance of wild emmer is lower than that of common wheat in the whole.

野生二粒小麦与普通小麦之间的遗传相似系数稍高于野生二粒小麦与其与节节麦合成的双二倍体的遗传相似系数，说明物种之间的杂交并不仅仅是染色体组简单的合并，其中包括复杂的染色体组本身的一些特性以及染色体之间的互渗且这种作用远大于环境作用所引起的变化。

Among the results of contrast medium chase DSA, 34 samples got clear images, only 2 samples of image showed movement artifacts. Different stenosis or emphraxis of below-popliteal arteries were existed in all patients, among them, 23 patients combined with severe stenosis of femoral superficial arteries.

结果：全部DSA检查均获得成功，对比剂跟踪DSA检查结果中，34例次造影图像优良，2例次采集的图像有移动性伪影；全部患肢均存在胭动脉以下血管不同程度的狭窄或闭塞，其中23例合并股浅动脉重度病变。

Objective To improve the recognition of the characteristics of emphysema with pneumonia and peculiarity of X ray.

目的 提高对肺气肿合并肺炎临床特点，尤其是X线表现特点的认识。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷