合并

A merger may be horizontal or vertical.

此项合并可以是水平式合并或垂直式合并。

Results: In these 38 cases, the incidence came with the order of hydrocephalus, serous cavity fluidify, anterior abdominal wall defect, fetal hydrops.

在主要畸形存在的同时往往合并有其他畸形的存在，甚至是合并复杂的多系统畸形，而一些小的合并畸形较易漏诊。

Our country uses "price gap from merger" as an intermediate step to account the value of goodwill.

我国使用"合并价差"会计科目作为商誉会计核算的一个中间步骤，但合并价差与合并商誉有差别。

The preliminary joinder of actions is a kind of joinder with special structure elements,and in history it's legitimacy was once in question.

预备合并之诉是有顺位的诉之合并方式，其构成有特殊的要件。在民事诉讼发展的历史上，预备合并之诉的合法性经过了长期的争论。

People look on the question differently in nineteenth and twentieth century. FromField Code in 1848 to Federal Rules of Civil Procedure in 1938 different systemsabout joinder of parties are established in legislature and judicial practice, but thediscussion continues behind it, and how to join parties is still a problem which has notassured answers.

在当事人合并制度方面，19世纪和20世纪对这一问题的认识是不同的，从1848年的Field法典到1938年的联邦民事诉讼规则，立法和实务虽然确立了不同的当事人合并制度，但其背后却在延续着争议，如何合并当事人仍是一道没有确定答案的难题。

In America, claim joinder arises out of the rules governing joinder of claims in common law and equity law, and develops to the present Federation Rules of Civil Procedure through the times of common law and Field code.

美国民事诉讼请求合并起源于普通法和衡平法中的合并规则，经过普通法时代、菲尔德法典时代，发展到现行《联邦民事诉讼规则》中的诉讼合并制度。

For the business combination, the accounting method is involved with two main ones: pooling of interest method and purchase method.

权益结合法和购买法是企业合并会计方法中两种主要手段，从分析权益结合法和购买法各自不同的核算特点入手，对产生合并会计方法选择的原因进行了分析，并对我国目前合并会计现状及选择方法进行了论述。

Based on the rules and the facts that covariance matrix is positive definite symmetric matrix, new split-and-merge methods are proposed and the improvements for the SMEM algorithm are designed.

最后在Ueda等人的利用分离合并过程来改善EM算法的思想启发下，具体从用于高斯混合体模型的EM算法出发，得到了一类新的分离合并EM算法，同Ueda等的比较，后者的分离合并方法是一种启发性的过程，前者则是在一定理论指导下的推出的。

The party or any Credit Support Provider of such party consolidates or amalgamates with, or merges with or into, or transfers all or substantially all its assets to, or reorganises, reincorporates or reconstitutes into or as, another entity and, at the time of such consolidation, amalgamation, merger, transfer, reorganisation, reincorporation or reconstitution:― the resulting, surviving or transferee entity fails to assume all the obligations of such party or such Credit Support Provider under this Agreement or any Credit Support Document to which it or its predecessor was a party; or (2) the benefits of any Credit Support Document fail to extend (without the consent of the other party) to the performance by such resulting, surviving or transferee entity of its obligations under this Agreement.

一方或该方之任何信用支不承担债务之合并持提供者与另一实体结合，合并或并购，或将其所有或大部分之资产转移给另一实体，或重组，再设立或改组成为另一实体；而在该结合，，合并，并购，转让，重组，再设立或改组时：–(1)最终，续存或受让之实体未能承担该方或信用支持提供者或其前手在本协议下或任何信用支持文件下之所有义务；或(2)任何信用支持文件之利益(在未得到另一方同意前)未能延伸以涵盖该最终之，续存之或受让之实体以履行本协议下之义务。

Results (1)typical exhibition of CT: 8 cases showed abdominal cavity, pelvic organs peripheral scalloping;7 cases showed abjoint of the blenn-bolu...

2不典型CT表现：3例可显示原发病灶及腹膜后淋巴结肿大。5例合并有网膜、肠系膜浸润性改变。7例合并有腹水；2例合并钙化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。