合并

On April 25th the first of what is expected to be a series of mergers was announced.

4月25日预期的一系列合并中的第一例公布了。

In response to news of The CW -- the network collaboration between CBS and Warner Bros.-- Peter Chernin, president and chief operating officer, News Corporation; Roger Ailes, chairman of Fox Television Stations; and Jack Abernethy, CEO of Fox Television Stations, held a press conference in New York to announce the launch of My Network TV, a new contender for the fifth network title scheduled to debut this fall. Read more

回应 CW 电视网的消息—— CBS 和华纳兄弟合并组建电视网——新闻集团总裁兼首席运营官 Peter Chernin ；福克斯电视台主席 Roger Ailes 和福克斯电视台 CEO Jack Abernethy 在纽约举行了一场新闻发布会，宣布 My Network TV 的成立，从而成为定于今年秋天开播的冠有第五电视网头衔的 CW 新的竞争对手。

It was an important step by ABN Amro Group towards the legal merger of Fortis Bank and ABN Amro Bank by the second half of this year.

这是荷兰银行集团对富通银行和荷兰银行在今年下半年的正式合并迈出的重要一步。

If the number of sub-tree of XML is more and more, the value must be replaced by the abstracter conception.

使用概念层次树的基本思想是：首先，一个属性的较具体的值被该属性和概念层次树中的父概念所代替；然后，对XML中出现的相同子树进行合并，如果XML中生成的子树数目仍然很大，那么用这个属性的概念层次树中更一般的父概念去替代。

Objective To explore the effects of trimetazidine on improving the left ventricular function in patients with coronary heart disease complicated with diabetes.Methods 41 cardiac insufficiency patients with coronary heart disease complicated with diabetes were divided into two groups randomly.The control group (n=21) accepted routine therapy,in addition to routine treatment,the therapy group was given trimetazidine 20mg PO,tid.The cardiac function and echocardiography indexes were observed after 12 weeks.

目的 探讨曲美他嗪对改善冠心病合并糖尿病患者左室功能的作用方法 41例合并冠心病和糖尿病的心功能不全患者随机分两组，对照组21例给予常规治疗，治疗组20例在常规治疗基础上加用口服曲美他嗪20mg，3次/d.12周后观察NYHA心功能分级及超声心动图指标的变化。

A document incorporating an institution and specifying its rights; includes the articles of incorporation and the certificate of incorporation.

合并一个公共机构并指定其权利的文件；包括合并的证书和文件。

A document incorporating an institution and specifying its rights; includes the articles of incorporation and the certificate of incorporation.

合并一个公共机构并指定其权利的文件；包括合并的证书和文件。营业报告书，损益计算表。

In Europe consolidation came to a halt after three big mergers at the end of the last decade.

在上世纪末三场大的合并之后，欧洲的钢铁业合并暂停了下来。

September 25, 1949 liberation of Jiuquan Prefecture, in October to set up South West People's Government, directly under the County People's Government, under the jurisdiction of Huangcao, Changsha, Hong Zhuang, deep, Xifeng, Po Levin, of Tartu, Feng Hou, Manjusri, estuaries 12 Township People's Government, in January 1954, will Huangcao, Changsha, Hong Zhuang, deep, Xifeng, pagoda was placed under the 12th six rural area, in November 1955 revocation of the Central Government, by the Xifeng , pagoda Second Rural Township, the merger of People's Committee for Xifeng, in April 1958, the People's Committee and the Rural Xifeng Feng Hou, Xiang Zhuang two combined to set up the Southwest Rural Township, in September 1958 the establishment of rural people's communes Xifeng.

1949年9月25日酒泉县解放，10月成立西南区人民政府，直属县人民政府，下辖黄草、长沙、香庄、中深、西峰、蒲莱、塔尔、冯侯、文殊、河口12个乡人民政府，1954年1月，将黄草、长沙、香庄、中深、西峰、塔寺6个乡划归第十二区，1955年11月撤销区政府，由西峰、塔寺二乡合并成立西峰乡人民委员会，1958年4月，西峰乡人民委员会与冯侯、香庄两乡合并成立西南乡，1958年9月成立西峰乡人民公社。1959年4月19日成立西峰乡人民公社管理委员会，1966年11月7日更名为红旗人民公社管理委员会，1971年2月10日恢复原称，1968年3月30日成立西峰乡公社革命委员会，1980年4月改为西峰公社管理委员会，1983年3月成立西峰乡人民政府，2002年10月撤地设市，撤市设区，更名为肃州区西峰乡人民政府。

The method of ontology merging based on FCA can overcome the drawbacks of the traditional ontology merging methods.

结论基于FCA的本体合并方法克服了传统本体合并方法的缺点。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷