合唱团

As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.

而他们选择了前者， They chose the former，众所周知，自政府解除对华文的禁令，给华人带来了转机，曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁，但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑，以此为纽带，各类校友的活动在华文解禁之后，如雨后春笋般涌现出来，目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层，还对于华文采取相当开放的态度，在这样的历史条件下，使校友会发挥巨大的作用，当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长，也随着人们对业余文化生活要求的多样化，尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣，把合唱作为音乐艺术的一种形式，生活的一种选择，通过合唱活动的开展，不追求音乐艺术生涯的最高理想，仅仅丰富了华人的业余文化生活，在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力，陶冶性情，为构建和谐社会作出贡献。

To the initiated the words of the angelical salutation form only a sort of half-conscious accompaniment, a bourdon which we may liken to the "Holy, Holy, Holy" of the heavenly choirs and surely not in itself meaningless.

向发起字的angelical称谓形式仅仅是一种半昏迷伴奏，一个弹簧，我们可以比喻为"圣哉，圣哉，圣哉"的天国合唱团肯定不利于本身毫无意义。

The Chorus recounts the events leading to Antigone's tragedy.

合唱团的叙述了事件导致安提戈涅的悲剧。

The Chorus notes that truly if it had not been for Antigone, all would have been at peace.

合唱团指出，真正如果没有对安提戈涅，所有本来处于和平状态。

I'm in the choir at my school.

我在合唱团在我的学校。

Music was performed by 1,500 military band members, a 2,100-member adult chorus, a youth chorus of 300 and a 130-member orchestra.

一支由1，500人组成的军乐队、一支由2，100人组成的成人合唱团、一支300人的青年合唱团和一支130人的管弦乐队伴奏和表演着。

Music was performed by 1,500 military band members, a 2,100-member adult chorus, a youth chorus of 300 and a 130-member orchestra.

国庆音乐表演包括一个有1，500名军乐队成员的演奏团，有2，100名成员的成人合唱团，有300名儿童参与的童声合唱团，以及一个由130名成员组成的管弦乐队。

Though, like Oedipus, the Chorus cannot believe the truth of what Tiresias has said, the Chorus does not believe itself to be untouchable as Oedipus does, consisting as it does of the plague-stricken, innocent citizens of Thebes.

虽然，像俄狄浦斯，合唱团无法相信的真相是什么Tiresias说，合唱团并不认为自己是碰不得的俄狄浦斯没有，因为它组成的瘟疫蹂躏，无辜公民的底比斯。

The chorus held 'Chinese and Foreign Music Concert' at the Beijing Music Hall and recorded CD. Also it has participated in the large-scale concert 'singing to the party' held by Beijing Television Station and the concert 'Paeans to the Party' held by Beijing Television Station and the concert 'Paeans to Mao Zedong' together with Chorus of China Symphony Orchestra.

合唱团曾在音乐厅演出了整台&中外名曲音乐会&，录制了CD；参加了北京电视台&唱支山歌给党听&大型文艺晚会与中国交响乐团合唱团的艺术家们同台演唱&毛泽东颂歌&音乐会等，受到观众热烈欢迎。

Addressing the goal of fully hosting the guest choirs, CCC Board, staff, and volunteers are raising donations and in-kind support that will cover all local travel, room and board.

基於招待受邀合唱团的目的，辛辛那提市儿童合唱团委员会、职员及志愿人员将举行募款及慈善赞助来支付本区交通、宿舍和舞台的费用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了