合同的

The restriction should be necessary and moderate because both the private self-government and social benefits have important values and will accrete in some extent.

合同的无效制度，是以社会利益对私法自治的限制为基础设置的，此种限制应当是必需的和适度的，因为两者都有着重要的价值，在某种意义上具有共生共存的性质。

The payment will be made to you in form of a Cashier's Check,Or Money Order in advance payment ahead my arrival because the funds is for my last payment on the last contract i did, So as soon as you get the check i want you to deduct the deposit from it then get the remaining funds sent to my flight agent so that he can use it to book my flight back to the state,so please i will really want you to pleas let me keep my trust in you. please i would really be happy if you can help me out in this...

我把将要支付给您的出纳支票和汇票的提前给你，因为这是我为我最后一个合同的最终付款，所以你一得到支票，我要你扣除存款然后把它的剩余资金发送到我的航班公司，这样就能用它来预订我回国的航班，所以我真的希望你能让你值得我相信，我真的会很高兴如果你能帮助我解决这个问题。。。

Subject to the terms and conditions of this Agreement, Intel grants to You a non-exclusive, non-assignable, non-transferable, fully-paid up copyright license to copy the Software and distribute the Software, solely in executable form, with Your products that incorporate the Intel hardware product for which Intel has written the Software.

根据该条款，用户获得英特尔的许可是非独占的、非再许可的、非转让的，并且英特尔限制用户只能在Intel产品或包含了Intel相关产品的用户产品上，用户才能复制和发行该软件。在合同的其他条款中，英特尔也规定了不少限制条件。

After DuPont exclusively possessed Mr. Huangs effective and nontoxic agricultural pesticide patent technology according to 1995 Agreement, it has been refusing to pay for the patent fee and license fee to Mr. Huang without any warrant for 7 years or more. This is crime of contract fraud. The gap between the price DuPont paid for the technology to Mr. Huang and those of similar Natural Pyrethrins-type technologies in world markets was extremely enormous (not considerably big or enormous, but extremely enormous); many especially severe situations accompanied: Holliday, President of DuPont, slandered China a raffish country and Mr.

然而杜邦根据《1995年协议》完全独占了黄**的这项高效、无毒农业杀虫剂专利技术后，杜邦在毫无任何正当理由的情况下7年多来一直拒绝向黄先生支付专费和许可证费，这是利用经济合同的诈骗；杜邦从黄**手中获得的这一技术的价格与世界市场上类似的杀虫菊酯类技术价格相比数额特别巨大（不是较大或巨大而是特别巨大）；并伴有美国杜邦总裁贺利得多次诬蔑中国

Huang without any warrant for 7 years or more. This is crime of contract fraud. The gap between the price DuPont paid for the technology to Mr. Huang and those of similar Natural Pyrethrins-type technologies in world markets was "extremely enormous"(not "considerably big" or "enormous", but "extremely enormous"); many "especially severe situations" accompanied: Holliday, President of DuPont, slandered China "a raffish country" and Mr.

然而杜邦根据《1995年协议》完全独占了黄先生的这项高效、无毒农业杀虫剂专利技术后，杜邦在毫无任何正当理由的情况下7年多来一直拒绝向黄先生支付专费和许可证费，这是利用经济合同的诈骗；杜邦从黄先生手中获得的这一技术的价格与世界市场上类似的杀虫菊酯类技术价格相比"数额特别巨大"（不是"较大"或"巨大"而是"特别巨大"）；并伴有美国杜邦总裁贺利得多次诬蔑中国

Bill call in it 《 breach the succour measure of contract 》 one text, for particular implement of the restriction order of order or order type, only under the circumstance that indemnification isn't a kind of full of succour measure, square can make;Under the circumstance that make up for loss a rightness is at first likely to be a kind of full succour measure, the court be not quasi- to compulsive the other party for special implement, this is one regulation rule;Order type restriction order have to also under the circumstance that indemnification gold isn't a kind of full succour measure is just made by court.

比尔在其《违反合同的救济措施》一文中称，为特定履行的命令或命令式的禁令，只有在赔偿不是一种充分的救济措施的情况下，方可作出；在赔偿损失对原先可能是一种充分救济措施的情况下，法院不会准予强制对方为特别履行，这是一条规则；命令式禁令也必须在赔偿金不是一种充分救济措施的情况下才由法院作出。

Addition of non-documentary conditions will destroy the Principle of Autonomy, and therefore make Standby identical to the traditional suretyship.

因此，对付款条件，即受益人应提交单据的规定是备用信用证条款的核心内容，不同的付款条件决定了受益人所能得到的好处和所面临的风险，也决定了备用信用证在事实上独立于基础合同的程度。

Edition of the text of a contract for the sale of the 2000 version of the model made a lot of improvements, but did not annex to the payment for the corresponding perfect, I think that is a pity that its format is only suitable for transfer of the case on its own.

2003年版的文本，销售合同的2000年版本的示范取得了很大的改进，但没有附件，支付了相应的完善，我认为这是一个遗憾的是它的格式仅适用于转让对案件本身。

The decision made by Board of Directors to enter into a house-leasing contract with Company B complies with the requirements of relevant laws. As per the stipulation, if the director of a listed company is affiliated with the enterprise involved in the matters discussed by the board of directors, the meeting of the board of directors may be held once more than half of the unaffiliated directors will be present..

董事会通过了一项与B公司签订房屋租赁合同的决定是合法的，根据规定，上市公司董事与董事会会议决议事项所涉及的企业有关联关系的，该董事会会议由过半数的无关联关系董事出席即可举行，本题出席董事会的董事中，有5名是无关联董事，是符合规定的。

And indicates that assuring the insurance must possess five elements: firstly, existent of insurable risk; secondly, congregation and disgregation of many homogeneous risks; thirdly, rating of insurance premium rate; fourthly, setting up insurance capital; fifthly, making the insurance contract.

指出保险的确立必须具备五个要素：一是可保风险的存在；二是大量同质风险的集合与分散；三是保险费率的厘定；四是保险基金的建立；五是保险合同的订立。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐