合同的

Any kind of backing out of the contract will be charged a penalty as has been stated in the penalty clause.

任何 dd dtt。 com 背弃合同的行为将受到惩罚，这已在处罚条款里写得很清楚了。

"Villagers said, had his father Wang Dongji not been Party Secretary, this brickworks which had no paperwork would have been discovered a long time ago."

村民们说，如果他爸爸王东纪不是党委书记，这些没有合同的砖窑工人可能早就被发现了。

Now we can get the contract finalised.

现在我们可以最终确定合同的文稿了。

Now we can get the contract finalised.

现在偶们可以最终确定合同的文稿了。

Throughout this process, I would like to thank the owners for their hard work in finalising the deal.

在此我要感谢俱乐部老板们，他们为合同的最终签署做了很多努力。

What do you think of the wordings?

你对合同的英文措词有什么意见？

We should take ~s against the violators of the Contract.

我们应对违反合同的人予以制裁。

The successful tenderers shall be invited to hold discussions for the satisfactory performance of the contract.

中标人将被邀请进行磋商，以保证合同的顺利履行。

He telexed the details of the contract to New York.

他向纽约发了一份电传电报，告之合同的详细内容。

The bank will issue an irrevocable letter of credit in favor of the seller, XYZ Paper Manufacturing, Hong Kong.

因而，进口方在申请开证时，应将合同的有关规定转化成单据，而不能照搬照抄。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！