合同的

We try to be consistent when amending our corporate charter.

在修正公司合同的时候，我们尽量保持一致。

All the annexes are the integral part of the present Contract.

所有附加协议及文件都是该合同的一部分。

Zhao Ling refuses to obey, appeal arbitrates to labor dispute appoint, requirement company pays remove the economy of labor contract compensates gold.

赵灵不服，申诉至劳动争议仲裁委，要求公司支付解除劳动合同的经济补偿金。

And you have to understand this also, the manager at the time and three attorneys read the contract to him.

你要知道，当时经理和三个律师给他读了合同的。

The decline in exports was blunted by a rise in US military sales contracts.

但美国军售合同的增加缓解了出口缩减。

The company accused him of breaching his contract.

这家公司指控他违反了合同的约定。

At last he broached the subject of the new contract.

最后他提出了新合同的问题。

For enterprise arbitrary unilateral lifting of the labor contracts from various be combated.

对于企业随意单方解除劳动合同的现象应从多方面加以扼制。

A contract cannot be entered into on behalf of another person, unless that person understands and consents to it.

合同的订立不能代表另一个人，除非该人理解并同意该协议

At this time, this tool does not return data for contracts.

在这个时候，这个工具不返回合同的数据。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！