合同

Invoice originals indicating contract number and shipping mark, made out in details as per the relative contract.

发票原件，说明合同编号和航运商标，进行了详细的内容，每相对的合同。

Company to "company + association + base + farmers" way to engage in breeding sheep contract farming, contract farmers for the "unification of five", that is unified to provide improved seeds and varieties, to provide a unified formula feed and compound feed, unified technical standards and provide technical Services, unified price recovery, unified marketing.

公司以&公司+协会+基地+农户&的方式从事良种羊合同养殖，针对合同农户实行&五统一&，即统一提供良种和品种改良，统一提供饲料配方和配合饲料，统一技术标准和提供技术服务，统一保护价回收，统一市场营销。

Upon receipt of the countersigned fax copy, the Seller shall send four (4) signed originals by mail or courier to the Buyer who shall sign and return two (2) originals thereof duly executed to the Seller also by courier.

卖方收到买方传真的签字合同后，须邮寄或快递四份正本合同给买方，买方在其中两份上签字盖章后，以快递方式返回卖方供卖方履约之用。

This Contract shall be considered legal and binding upon signatures on Fax Copies Upon receipt of the counter signed Copies by Fax, Seller shall send Four (4) Hard Copies by courier Service to the Buyer, who shall sign and return Two (2) Hard Copies thereof duly executed to Seller by courier service.

传真件一旦签署并收到对方签署的传真件，则与本合同一样对双方具有同等法律约束力，卖方用急件应向买方发送 4 份正本合同，买方则应以急件发送 2 份已签署的正本给卖方。

As the a salvage award, occur for the subject-matter insured suffered the perils of the sea, in light of the different conditions, that award may be seemed as the Sue and Labour, on the other times, may be seemed as the General Average, and be paid based on the insurance contract.

在保险船舶遭遇海难事故之后，根据遭遇的危险的实际情况的不同，有时将需要对保险标的(船舶或者共同航程中的其它财产中的一方或多方)进行救助，而此时产生的救助报酬可能要作为施救费用从保险合同中受偿，也有可能作为共同海损从保险合同中受偿。

LI Wei-wu(1949-),male,Professor,Doctoral supervisor,School of Philosophy,Wuhan University,majoring in Chinese philosophy.

李达所赋予马克思主义哲学的中国特色的性格-范文，论文，合同，论文模板，合同模板

In soliciting orders ,Agent shall adequately advise customers of the general terms and conditions of Seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by Seller.

在招揽订单时，代理商应将卖方成交的条件、合同的一般条款充分通知顾客，也应告知顾客任何合同的订立都须经卖方的确认。

Article 7. orders In soliciting orders ,Agent shall adepuately advise customers of the general terms and conditions of Seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by Seller.

第七条订单的处理在招揽订单时，代理商应将卖方成交的条件、合同的一般条款充分通知顾客，也应告知顾客任何合同的订立都须经卖方的确认。

In soliciting orders , agent shall adequately advise customers of the general terms and conditions of seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by seller.

在招揽订单时，代理商应将卖方销售合同的一般交易条件给顾客以充分通知，也应之顾客，任何合同的订立都必须经卖方确认。

In soliciting orders , agent shall adequately advise customers of the general terms and conditions of seller's sales note or contract note and of any contract being subject to the confirmation of acceptance by seller.agent shall immediately dispatch any order received to seller for its acceptanec or rejection.

在招揽订单时，代理商应将卖方销售合同的一般交易条件给顾客以充分通知，也应告之顾客，任何合同的订立都必须经卖方确认。代理商应将收到的订单立即转交卖方，由卖方确定接受与否。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。