合同

The innominate contracts can adapt to the need of various dealing,and they also bear the complicated acceptability of the parties and embody their free will of bargaining.

无名合同适应了各种各样的交易需要，承载了交易双方当事人的复杂合意，是意思自治及合同自由的表现。

The supply chain coordination with sales effort effects is explored. This work designs a contract to coordinate the supply chain in case of observable sales effort; it proves that the usual contracts can never coordinate the supply chain, but a modified scheme can improve the performance of the whole system in term of inobservable sales effort.

分析了进取型供需链的协调问题，如果促销行为是相互可观测的，设计了一种特殊合同策略来协调该系统，如果促销行为相互不可观测，则证明了常见合同策略无法完全使系统达到协调，但适当的设计可以改善系统性能。

The three part is about the relation between the insurable interest and the effect of insurance contract.

第三部分论证海上保险合同中保险利益和保险合同效力的关系问题。

The legitimatize law on the third party referred to the contract can only be seen in the special law . Although the articles 64 and 65 of contemporary Chinese contract law are similar with the German law regulation ——Geheissperson ,they do not entrust any legal status of the third Party ,they are not the contract referring to the third party.

我国关于涉他合同的立法条文只是散见于各单行法中，合同法第64条、65条规定过于笼统，未赋予第三人任何法律地位，与德国法上的&经由被指令人而为交付&相同，因此不属于涉他合同。

If a person fails to satisfy a judgement made by the court within the stipulated time, the court will, upon application by either party, mandatorily enforce the judgement.

合同各方亦可通过明示的同意选择提起民事诉讼的司法权区，但该司法权区应为原告或被告的居住地、合同签署或履行地或行为目标的所在地。

To improve the efficiency of allocation, this paper applies principal-agent mechanism into the relationship of customers and power enterprises, and then studies the configuration of key parameters of incentive contract and the influence over the power companies' effort from the information perspective. In addition, the decision-making behaviors of agent, participation of principal and dynamic relationship of the corresponding contracts, are analyzed modally.

为了提高配置效率，提出在用户和电力企业之间建立委托-代理关系，从信息角度分析激励合同中关键参数设定问题及这些参数对电力企业努力水平的影响程度，并针对代理方的决策行为、委托方参与问题及多次动态合同关系进行了模型化分析。

After this contract signed, neigher of two parties should leak to the third patry.

本合同签订之后，签约双方中任何一方不得将合同内容泄露给第三方。

This could potentially include not just fraudulent contracts to Halliburton but nonfraudulent contracts in a fraudulent war and a war begun secretly with funds appropriated for other things.

这可能不仅包括欺诈性合同，哈利伯顿公司，但nonfraudulent合同欺诈在战争和战争开始秘密与拨款用于其它事上。

The Licensor agrees to confer the Licensee the right,which is exlusive and nontransferable, to design, manufacture and sell Contract goods within People's Republic of China.

让与人同意给予引进方在中华人民共和国境内设计、制造、和销售合同产品以及出口合同产品的权利。这种权利是独占性的和不可转让的。

Foreign natural person, juridical person and other organization must notarize the contract if purchase a house. It's compulsive.

与中国人买房最大的不同，境外自然人、法人和其他组织买卖商品住房签订的合同，需要办理合同公证手续，这个公证是强制性的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。