合同

This can be in the form of a list, outline or narration.

要求你的客户列出合同交易的要点，也可以说是合同的清单、目录。。。。。。

So, mastering the operating system and way of international contact market, familiarizing international convention of bidding system, improving the ability of contact management are necessitous tasks for project management personnel.

因此，掌握国际承包市场的运作体制和方法，熟悉招标投标制度的国际惯例，增强合同意识，提高实际合同的管理能力成为工程管理人员迫在眉睫任务。

Property management service contract is one of a new-style civil contracts.

物业管理服务合同是一种新型的民事合同。

This paper studies a supply chain model in which a single supplier sells a single product to a single retailer facing the newsvendor problem. Both the supplier and the retailer can exert costly efforts to increase demand.

为了研究分布决策对供需链性能的影响，对单销售商、单制造商、单一产品、一次采购、需求为随机变量且供应商制造商均可以通过促销努力扩大需求的报童模型进行了讨论，提出了一种形式化的合同策略，多种简单合同形式均可以纳入其中。

The termination of any action, suit or proceeding by judgment, order, settlement, conviction, or upon a plea of nolo contendere or its equivalent, shall not, of itself, create a presumption that the person did not act in good faith and in a manner which the person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had reasonable cause to believe that the person's conduct was unlawful.

从所有方或工程师那里所获取的任何信息都不免除乙方在合同条款的范围内，提供设备和材料并实施其分包工程，包括全部详细情况和附随工程在内，并提供合同中并没有专门提及的，但却是保证系统完全安装和安全及有效运行所必需的所有附件或仪器的义务。

Nowadays, many problems exist in Chinese construction market, such as bad quality and nonpayment, which obviously related with bad performance of contract. Construction contract guarantee is an important credit instrument to guarantee the performance of a construction contract.

中国建筑领域存在的许多问题，如工程质量问题、工程款拖欠问题等，都与承发包合同履行不良有着密切关系，工程保证担保是国际上保障建设工程承发包合同履行的一种信用工具。

A spokesman for Nottinghamshire county council told letsrecycle.com:"The hearing was a two-day case which ended yesterday and due to the reserved judgement we may not hear the outcome for a couple of weeks. As a result we are not able to comment on this matter further at this stage."

在我国城市基础设施特许经营实践中，几乎没有看到有关公众利益的信息公开，我们猜想，是否政府部门、社会公众、新闻媒体等对于特许经营合同是否应当公开，以及特许经营合同中涉及商业秘密的信息公开事项没有给予足够的重视？

The article has researched deep into its essence by means of the comparative study, and emphatically demonstrated its several kinds of main forms by which it takes place, such as unconclusion , invalidity and rescission of the contract . At the same time the article also analyzes the novation and the dischargement of liability for wrongs in conclusion of contract .

本文运用比较分析的方法，对缔约过失责任的本质特征进行了深层的探析，重点阐述了目前产生缔约过失责任的几种主要形态：合同不成立、无效、被撤销，同时分析了合同变更、解除产生缔约过失责任的情况。

If you have real estate developers and home buyers signed contracts, which are essentially null and void the contract.

如果您有房地产开发商与购房者签订的合同，基本上属于无效合同。

We must take an attitude of prudence,before we make an arbitrary decision to affirm an innominate contract nullity.

对于无名合同的认定应本着谨慎的原则进行，不宜轻易认定合同无效。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。