合同

In dealing with these disputes, the most important is the homologation of the validity of a contract and the principle of management.

在处理建设工程施工合同纠纷中，最重要的莫过于合同效力的认定和处理原则。

In the early period the law development, the purpose that contract adopting the legal form is hypothecate .

在法律发展的早期，合同采取法定形式的原因主要是出于"担保"的目的，是对合同法律效力的确认。

" In other words, the will of a person's heart is not set up the elements of a contract, whereas a person through their words or actions demonstrated by other reasonable means is established in terms of the contract, namely,"ideographic said.

换言之，一个人的内心意志并不是一个合同成立的要件，反之，这个人通过其言语或其他行为所表现出 2 来的合理的意思才是合同成立的条件，即"表意说"。

If a contract is made for an illegal purpose, or if its content is tainted by illegality, it does not exist in the eye of law .

如果合同的签订是为了非法的目的，或者它的内容被非法所玷污，从法律的角度合同就不再存在。

If a contract is made for an illegal purpose, or if its content is tainted by illegality, it does not exist of law.

如果合同是基于非法目的订立的，或者合同内容因非法行为受到玷污，它在法律看来是不存在的。

A contract that is implied from the conduct of the parties is called an implied contract.

默示合同是指通过当事人的行为默示出来的合同。

Law a legal action for breach of a promise stated in an express of implied contract.

根据契约的诉讼，依据合同的诉讼：对不履行明文或默认合同中的许诺所采取的法律诉讼。

The Engineer may exercise such authority as is specified or necessarily implied in the Contract.

工程师可行使合同中规定的或者合同中必然隐含的权力。

An implied contract is one in which the intention of the parties may be judged from their acts rather than from written or spoken words.

订立合同的意图不是通过语言而是通过行为表示出来的，被称为是默示合同

Whenever carrying out duties or exercising authority, specified in or implied by the Contract, the Engineer shall be deemed to act for the Employer

除非合同条件中另有说明，否则：当履行职责或行使合同中明确规定的或必然隐含的权力时，均认为工程师为雇主工作。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷