合办

United College and United College Alumni Association jointly organised a visit on Saturday, 21 November 2009. More than 45 College alumni visited two old campuses of United College in May 1962–December 1971 and September 1964–April 1972, currently Bonham Road Government Primary School and Hong Kong Museum of Medical Sciences respectively. Participants finally enjoyed a tea at the Czarina Restaurant, which was the ever popular dining place at their times.

联合书院及联合书院校友会於2009年11月21日下午合办一项名为寻根之旅的活动，超过四十五名联合校友一同参观联合书院两个早期的旧校址，包括联合书院1962年5月至1971年12月的校舍、联合书院1964年9月至1972年4月的理学院旧址，一起重温「联合」旧日的风貌，更於当年深受联合校友欢迎的莎厘娜餐厅共晋下午茶。

Preventive intervention in SHS may include the following activities: targeted health promotion (school and outreach to commercial sex establishment, clinic based personal counseling and condom promotion), collaborate project with NGOs; STI screening and treatment,(contact tracing, clinic based personal counseling and defaulter tracing).

社会卫生科的预防工作包括以下部份：特定目标的健康推广（派外展队到学校和性工作者工作处进行健康推广、在诊所设立个人辅导、宣传安全套的正确使用）、与非政府组织合办相关计划、性病筛选及治疗、个案追寻、门诊个人辅导和联络失约者等。

Its principal activities include: to host international exhibitions, engineering and design exhibition, the exhibition transport, and domestic institutions organised exhibitions, as the International Exhibition agent investment, promotion and exhibition activities to provide advisory services.

其主要业务包括：主办国际性展览会、展览工程与设计，展览运输，与国内机构合办展览会，为国际大展代理招商、提供活动推广和展览咨询服务等。

Hold all kinds of paper art courses (Origami, paper carving, paper cutting, paper toys, earring, necklace, knickknack, environmental preservative hand craft).

代办或合办各种纸艺（包括摺纸、纸雕、剪纸、纸玩饰物摆设、环保手工艺系列、手工艺）课程。

A New York coaching firm and Middlesex University in London.

和伦敦米德塞克斯大学合办的经理人硕士班培训项目的负责人。

The first event offered by "Seeds of the Gospel" was the "Forgiveness - Road to Enduring Peace" Evangelisation Concert, jointly organised with the Friends of Jesus' Passover group from Hong Kong. It washeld at the church hall of Holy Apostles Church in Pimlico, London, on Saturday 10th March 2007, at

福音之籽」的第一次活动，是与香港「逾越知音」合办的「宽恕─和平之路」福传音乐会；这次音乐会於2007年3月10日晚上 6.00 假座 Pimlico Holy Apostles Church 的会堂举行。

I think my younger sister still too young for sleepover parties.

我认为我妹妹还太小不适合办晚会。

Developed for the C-Design Contest organized by Citroen and Bard, the "Triclinium" by Italian designer Alessia Massimi is a carpet/chaise-lounge that apart from being seating your guests in comfort also presents an exclusive form, giving a whole new dimension to contemporary living room furniture.

在雪铁龙与巴德合办的创意设计赛上，意大利设计师Alessia Massimi设计出一款躺椅。这款地毯式的躺椅不仅能让客人躺卧舒适，还能以特有的形式为现代客厅增添一个全新的视角。

YID is approved as a Chinese-foreign Non-Profit Institute by the Provincial Education Department.

云南发展培训学院作为一所中外合办的非营利学院是经过云南省教育厅批准认可的办学机构。

ACLE, CIFF and Moda Shanghai are organised by APLF (who celebrated this year the 25th anniversary of their fairs held in Hong Kong), and the China Leather Industry Association.

&中国国际皮革展&、&中国国际鞋类展&及&中国国际箱包﹑裘革服装及服饰展&由中国皮革协会和亚太区皮革展有限公司合办。（该公司今年在香港举办其第二十五届展会。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。