合作者

Note: Be sure to liaise with your national and/or regional co-ordinator in selecting newspapers.

注意：在选取报纸时，确保你和全国及各地区的合作者保持联系。

Remember: When you find a story that you think would be useful for further analysis, you will need to send a copy of the clipping to your national/regional co-ordinator.

记住：当你认为某篇报道会对深度分析有帮助时，你要把这张剪报的复印件发到你的全国性或地区性合作者手上。

He says he has met only a few of the contributors.

他说他只见过几位合作者。

It also has partnerships with drug companies.

它也有药品公司的合作者。

In a word, the teacher is not a judge, but an organizer, a co-operator and a supervisor, the teachers should make good use of the students' non-intellectual factors, enlarge the students' knowledge and help them construct their own models of learning.

在整个教学活动中，教师不是一个法官，而是学生的一个组织者，合作者和监督者，教师应发挥学生的非智力因素，扩宽他们的知识面，帮助学生创建一个适合自己的学习模式

Communicative competence will develop through the practice of listening, speaking, reading, writing and translating. In a word, the teacher is not a judge, but an organizer, a co-operator and a supervisor, the teachers should make good use of the students' non-intellectual factors, enlarge the students' knowledge and help them construct their own models of learning.

在整个教学活动中，教师不是一个法官，而是学生的一个组织者，合作者和监督者，教师应发挥学生的非智力因素，扩宽他们的知识面，帮助学生创建一个适合自己的学习模式。

Communicative competence will develop through the practice of ing, speaking, reading, writing and translating. In a word, the teacher is not a judge, but an organizer, a co-operator and a supervisor, the teachers should make good use of the students' non-intellectual factors, enlarge the students' knowledge and help them construct their own models of learning.

在整个教学活动中，教师不是一个法官，而是学生的一个组织者，合作者和监督者，教师应发挥学生的非智力因素，扩宽他们的知识面，帮助学生创建一个适合自己的学习模式。

Fast market respond, multiple products, soft design, the theory of effective service and mutual benefit, taking customer co-operator and delivering market demands make the company's mechanism being activated for customer's satisfiction on design selection, solution, consultation and service before or after sales, and implement deep cooperation with customers to be benefit community and gain double win with respective advantages.

快速的市场反应、多品种产品、柔性化设计与有效的服务、互惠合作共创价值的理念，视客户为合作者并通过客户将市场对产品要求的压力传递，使公司的机制始终保持让客户满意为最优先追求的激活状态，在设计选型、解决方案、售前售后咨询及服务，开展深度的合作，结为利益共同体，以各自的优势，取得双方共赢！核心合作的学科研单位和高新技术企业：浙江大学，北京昆仑天辰仪表科技有限公司。

Fast market respond, multiple products, soft design, the theory of effective service and mutual benefit, taking customer co-operator and delivering market demands make the company's mechanism being activated for customers satisfiction on design selection, solution, consultation and service before or after sales, and implement deep cooperation with customers to be benefit communi

快速的市场反应、多品种产品、柔性化设计与有效的服务、互惠合作共创价值的理念，视客户为合作者并通过客户将市场对产品要求的压力传递，使公司的机制始终保持让客户满意为最优先追求的激活状态，在设计选型、解决方案、售前售后咨询及服务，开展深度的合作，结为利益共同体，以各自的优势，取得双方共赢！

Fast market respond, multiple products, soft design, the theory of effective service and mutual benefit, taking customer co-operator and delivering market demands make the company's mechanism being activated for customer's satisfiction on design selection, solution, consultation and service before or after sales, and implement deep cooperation with customers to be benefit community and gain double win with respective advantages

快速的市场反应、多品种产品、柔性化设计与有效的服务、互惠合作共创价值的理念，视客户为合作者并通过客户将市场对产品要求的压力传递，使公司的机制始终保持让客户满意为最优先追求的激活状态，在设计选型、解决方案、售前售后咨询及服务，开展深度的合作，结为利益共同体，以各自的优势，取得双方共赢！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。