合作者

The paramagnetic g-factor is pretested. At the same time, the relationship between the optical spectra, ZFS and the local structural parameters is set up. The optical spectra and ZFS of K_2ZnF_4:Ni~(2+) crystal can be interpreted uniformly. The theoretical results are in good agreement with experimental data.

近年来，赵敏光教授及其合作者的研究工作[1~3]表明，由于晶体中的顺磁离子的EPR参量，特别是零场分裂D对其所处环境的微观局部结构的依赖关系非常灵敏，因此杂质所引起的局部结构畸变必须加以考虑，指出可以通过光谱、EPR谱的实验测量数据来共同确定晶体的局部结构参数。

Cooperating with the great architect and embodying his architectural philosophy in the structure is an important link to make his architectural design work out. After propounding reflection, the writer, as a good cooperator, discusses how to understand the architect from the aspects of architectural philosophy, architectural works and unique architectural symbols.

与建筑大师合作，在建筑中体现建筑大师的建筑哲学思想，是使大师建筑设计具体化的重要一环，本文通过对一次合作的深刻思考，提出了如何从建筑哲学思想、建筑作品和独特建筑符号几个方面去读懂大师，以作为一个好的合作者。

The list of potential and rumoured collaborators on this album is pretty impressive...

潜在的合作者和传闻在此相册列表是相当令人印象深刻。。。

Rudin and his coworkers showed in early 1960 that a soap film in its final stages of thinning has a structure comprised of two lipid monolayers sandwiching an aqueous solution.

在20世纪60年代早期，Rudin和他的合作者们认识到在皂膜变薄的最后阶段是由一个夹在含水溶液中的两类脂单层构成。

I am a trustworthy team player from the experience of the 4 years of scouts.

我是个值得信赖的团队合作者，有4年经验的童子军。

Yan argues that such a community would be an effective means of promoting Chinese power and sidelining Japan, since Tokyo, as America's most powerful Asian ally, would likely be a reluctant partner in any such project.

例如，中国支持发展东亚共同体。由于东京不愿成为这个机构的合作者，东亚共同体就将成为推动中国力量发展、边缘化日本的有效工具。

Gaga's own publicist took a buyout; his job won't be filled. Labels have had to change their relationship with artists and lean on new partners, including the talent managers they often squabbled with in the past.

唱片公司不得不改变他们和艺人之间的关系，并且更多地依赖他们的合作者，包括那些过去他们经常与之争吵的有才能的经理人。

For example, if you work with Harriet Smith, and you link to her blog, you can check co-worker or colleague, symbolizing that she is one of those.

例如，如果你与Harriet Smith一起工作，而且你链接到了她的博客，你可以核对合作者或者同事，意思是她是其中的一员。

It also means test-driving it with friends, relatives, co-workers, and strangers.

确认过程也意味着和朋友，亲戚，合作者，和陌生人，共同地来对网页进行检测。

Article 5 Departments in charge of the Chinese operators shall be in charge of the joint ventures.

第五条 合作企业的主管部门为中国合作者的主管部门。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。