合作的

The incentive structure for central banks to join such concerted action is less likely to create free rider problems than is the case for fiscal policy.

各国央行合作的激励机制比起财政政策来，造成搭便车问题的可能性要小。

In Europe, Footlocker is without question the most professional chain and my partner of choice for the future.

在欧洲，Footlocker绝对是最专业的连锁集团，也是我未来合作的对象。

The social house in France emerged in the middle of 19th century. After the Second World War it developed into a completed system. Based on the public subventions and interventions, through the cooperation between the public and the private, the French government constructed and managed the social houses.

法国社会住宅系统创立于19世纪中叶工业革命以后，二战后逐步发展完善，形成了以政府贷款、补贴等优惠政策为刺激，通过公私合作的方式建设管理社会住宅的系统。

CMS is prohibited from conducting business with the following entities ("Section 311 entities"): Banco Delta Asia; VEF Banka; Commercial Bank of Syria; Syrian Lebanese Commercial Bank; Myanmar Mayflower Bank; Asia Wealth Bank; Any Burmese banking institution, including foreign branches; And any subsidiaries of the above entities.

CMS 被禁止与以下机构（&第311条禁止合作的机构&）进行业务往来：澳门汇业银行；VEF Banka；叙利亚商业银行；叙利亚黎巴嫩商业银行（Syrian Lebanese Commercial Bank）；缅甸五月花银行；亚洲财富银行；任何缅甸银行机构，包括其境外分支机构；以及上述机构的任何分支机构。

An important step for China to take a role in the East Asia currency cooperation and promote RMB internationalization is pegging RMB to AMU as much as possible.

文章对人民币汇率制度改革提出了相关建议，认为推进人民币与亚洲货币单位的挂钩是中国推进人民币国际化，参与东亚货币合作的重要一步。

The first project was Dry Tech, carried out in collaboration with the Aviation and Aerospace Laboratory at the University of Technology in Delft.

第一个项目名为&干科技&，是和代夫特科技大学的航空航天实验室合作的。

The 19th Route Army and Fukien People's Government collapsed under the attacks of Chiang's troops.

不久，十九路军和福建人民政府在蒋介石的兵力压迫下失败，此后蔡廷锴等人继续采取与共产党合作的立常

Gropius was therefore and advocate of team-work in the creation of building and in the production of furniture,pottery and all the various architectural arts.

因此，格罗皮乌斯提倡在建筑建造，家具，陶器的生产和各个建筑艺术领域都要讲究团队合作的精神。

From our side it's proceeding as normal," says Lucio Guerrero, his spokesman."I can't speak for the other elected officials who are choosing not to work with us.

在我们看来一切都运转得很正常，&州长的发言人Lucio Guerrero说，&我可不会为不和我们合作的民选官员说话。

Der Rosenkavalier was the first product of the really cooperation of Richard Strauss, the trail-blazing composer at the turn of the 20th century, and Hofmannsthal, the celebrated Austrian poet.

《玫瑰骑士》是19世纪末20世纪初德国最重要的歌剧作曲家理查·施特劳斯与奥地利著名诗人、剧作家霍夫曼斯塔尔首次&真正&合作的结晶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。