合作的

Objective: An open-label noncontrolled study was conducted in subjects with increased oxidative stress burden to evaluate the mental and physical effects of antioxidant astaxanthin.

日本同志社大学抗衰老医学研究中心和富士化工合作的一项研究表明，天然虾青素可提高机体抗氧化能力、降低血压，减少下肢血管阻力，改善高氧化应激下妇女的身体症状。

Discover our range of paraffinic process oils with a vast number of applications.

了解壳牌公司劲霸润滑油在道路测试中的表现，并了解我们与卡车制造商合作的相关内容。

When Peter Welch, president of Cussons Polska and Uroda SA, arrived at Cusson's newly acquired factory in Poland in 1993, he discovered that the concept of teamwork didn't exist.

1993年，当卡森波兰公司和乌诺达股份有限公司总裁彼得？维奇刚到在波兰新并购的工厂时，他发现那儿根本不存在团队合作的概念。

We returned the 锻炼 the ability of the group cooperation, and master how organize a lesson to prelect.

我们还锻炼了小组合作的能力，并且学会了怎样组织一堂课的讲课。

As we have to bear this responsibility you will understand that we only allow companies who cooperate with us in a proper contractual way to use our preregistration numbers.

鉴于我们承担着责任，你们可以理解我们只能允许跟我们存在契约方式合作的公司去使用我们的预注册号码。

Every diocesan Bishop is invited to make use of indispensable instruments of communion and cooperation within the diocesan Catholic community: the diocesan curia, the presbyteral council, the college of consultors, the diocesan pastoral council and the diocesan finance council.

每位教区主教都应充分利用教区团体内必不可少的共融与合作的工具：主教公署、司铎谘议及参议会、牧灵委员会、财务委员会等。

India and China have frequently reiterated their commitment to the development of a cooperative multi-polar world order.

印度和中国都多次重申对于发展互利合作的多极世界新秩序的承诺。

Allour products named First Brush roller in china enioy high reputation among our customer .Recently years,wehave developed many new new kinds of coating ruller roller ,sponge roller which are well recognized and pleased by all our customers .Our aim is to provide our

近年来与中科院合作的&纳米尼龙刷辊&，3M不织布刷辊，3M千年辊，光刻涂布胶辊，金刚石、陶瓷磨料刷辊等产品广泛用于电子、冶金、木工、玻璃、食品、印刷、石材等行业并受到了广泛的好评。

Looking back at his work with his costars such as Ishibashi Ryo (53) and Yamada Takayuki (25), Tamaki grinned. Ishibashi-san had to run in the middle of the heat in Thailand.

回顾他所合作的演员，有石桥凌（53）和山田孝之（25），玉木宏笑着说：石桥先生必须在泰国炙热的天气下泵跑。

Lee and Victoria Talwar, a colleague he often collaborates with at McGill University, conducted a series of studies in which they bring children into a lab with hidden cameras.

李强和他经常合作的麦吉尔大学同事维多利亚·塔尔瓦进行了一系列研究：他们将孩子带入一间安装有隐蔽摄像头的实验室。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。