合作的

GS: What are you working on with the existing Ultima people?

你和Ultima的人是怎么合作的？

Saying that the current situation requires urgent action, they pledged cooperation on measures to unfreeze credit and get banks to lend to one another.

他们指出目前的形势急需行动起来，他们同意通过合作的办法来缓解信贷使得银行间能互贷。

That's why I'm working with UNICEF and that's why you can help,too.

这就是我与"联合国儿童基金会"合作的意义所在，您也可以同样提供您的帮助。

She spent the last few years of her life working closely with UNICEF.

她把最后的几年时间花在与联合国儿童基金会密切合作的工作上。

At the same time, their development all together requires the coming together of unimaginably small probabilities.

与此同时，它们共同合作的发展需要难以想象的小概率。2

This project is a demonstrative project under cooperation between United Nations Industrial Development Organization and Ministry of Construction, and also adopts the wet-degradation fertilizer preparation technology of our company.

该厂为联合国工业发展组织与中国建设部合作的示范项目，我司以湿解制肥技术参与建设，再次引起全国各地的关注。

J: Oh, Taylor. First of all, I would've had you on, but I wanted to give young upstart a shot.

哦！她啊。首先我想说的是，我本是想让你跟我一起合作的，但是我想给新人一个机会。

But the software in A is SaaS supplier, the independent software vendor that cooperates with us can abide by the development standard that the software in A establishs undertake developing.

但是阿里软件是SaaS供给商，和我们合作的独立软件供给商都会遵循阿里软件制定的开发标准进行开发。

Das Symbol der Zusammenarbeit wurde die Reihe von vier verketteten Ringen.

此合作的标志为一排四个相互链接的环。

While in September to launch, but "YEAH" Yinxian the traditional media and new media complement each other the possibility of cooperation and trends, and its breakthrough in the business model, the new media who were described as a "virtual Focus."

尽管9月才能开播，但《Y.E.A.H》隐现了传统媒体与新兴媒体优势互补合作的可能和趋势，而其带来的商业模式突破，则被新媒体人士描述为是一种"虚拟分众"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。