合作的

Sun Jinkang quoted the "4-lead" theory proposed by General Sectary Hu Jintao to highly evaluate the significance of this university-enterprise cooperation.

孙金康主任引用了胡锦涛总书记提出的"四个率先"理论为这次校企合作的重要意义给予高度概括。

The selected candidate must be self-directing and willing to work with various internal and global groups.

被选中的候选者必须是具有自我指导意识及与国内外团队进行合作的能力。

We believe that our partners in this effort will achieve the status of self-supporting nations once again.

我们相信，同我们在这项工作中合作的国家将再次取得自立自强的国家地位。

Ax: We had a shortlist of producers that we really wanted to work with, and he was number one.

x：我们把希望合作的制作人的名字列在一张表上，然后他是第一个。

Those who live or work with you long ago learned how to sidestep your stubborn streak.

经过长期与人相处和合作的狮狮们学会了如果去控制自己固执的毛病。

We are gratified with the smooth development of re...

我们对两国关系的顺利发展，特别是经济技术合作的不断扩大，感到满意。

Meanwhile Yahoo owns one-third of Yahoo Japan Corp.,which is controlled by Softbank Corp.

同时，在和软银合作的雅虎日本，雅虎拥有1/3的股份。

The spirit developping to solidify cooperation in the process of begin.

在动手的过程中发扬了团结合作的精神。

Question: What do you think the cooperation between Somalia and China?

记者：您是怎样看待索马里与中国的合作的？

Based on the statistics and analyses of 168689 articles published in SCI source journals in the field of mechanics, this paper explored the relationship between productivity and international scientific collaboration .

经过对近17万条力学SCI专业期刊论文索引数据的统计和分析，考察了科学生产能力与国际科学合作的关系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。