合作的

"Cooperative platform is very main, can help dedicator know the flow direction of capital clearly, need not run to commonweal to organize come down, contributory more safety and transparent."

"合作的平台很重要，可以帮助捐赠者清楚地知道资金的流向，不用跑到公益组织去捐钱，捐助更加安全和透明。"

The first project was Dry Tech, carried out in collaboration with the Aviation and Aerospace Laboratory at the University of Technology in Delft.

第一个项目名为"干科技"，是和代夫特科技大学的航空航天实验室合作的。

Yangtze River Delta port cluster cooperation objective should be to establish a world-class in the Yangtze River Delta port function

长三角港口群合作的目标应该是在长三角建立世界级的功能大港

We were also included in the age demographic.

合作的艺人也是较年轻的。。

We are gratified with the smooth devel...

我们对两国关系的顺利发展，特别是经济技术合作的不断扩大，感到满意。

Even in cooperative negotiations, distributive bargaining will come into play.

甚至在合作的谈判中，分发的交易将会进入游戏。

When Woodrow Wilson became American President, he launched on the revolution of"Dollar Diplomacy", forced the American group to withdraw from the sextuple consortium, abandoned the Tafts policy: cooperation with the other powers, and encouraged American businessmen to invest independently in China beyond the consortium.

威尔逊上台以后，着手对"金元外交"进行改革，宣布退出六国银行团，放弃塔夫脱的与其他列强合作的政策，号召美国商人绕过银行团，在中国进行独立投资。

He's like a double agent, working both sides of the force to his advantage.

他就像一个双重间谍，双方合作的力量，他的优势。

This idea is not new," says John Chapin, a collaborator with the Duke researchers who works at the State University of New York Downstate Health Science Center in Brooklyn."

与杜克大学研究人员合作的研究者、纽约州立大学南部地区布鲁克林卫生科学中心的研究人员约翰·查平说：这种想法并不新颖。

In the dusky corridor, we began our cooperation.

站在昏暗的过道上，我们建立了友谊合作的开始。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。