合作的

The codefendant will probably benefits from the cooperation in the aspect of conviction or sentence .

作为相互合作的回报，同案被告在作证之徒可能在定罪或量刑方面获得相应的利益。

Loose networks of angel investors are beginning to codify the terms on which they can work together, such as by agreeing investment strategies and standardising investment terms.

原先松散组织的天使投资者们正在开始将他们合作的方式正规化，比如在投资策略上达成一致以及将投资方式标准化。

If you think it would be more effective, you can create a team of students and collaborate on one project together.

如果你认为它会更有效，你可以创造一个团队的学生和合作的一个项目。

It's a story about community and collaboration on a scale never seen before.

它是一个以前所未有规模的进行交流和合作的故事。

Based on this study, we can find the theory base and the nature of teacher collaboration.

在相关文献研究的基础上，总结出了教师合作的内涵。

Our view on this is about having a collaborative approach with a number of different companies.

我们的观点是采取与很多不同公司合作的方式。

Respect the freedom of association and collective bargaining of labor, establish labor-management corporation corporate culture.

1.3尊重员工的结社自由和集体谈判权，建立劳资合作的公司文化。

The collegiality among my research collaborators and me typically has fostered a mutual zest for a given topic.

和我一同合作的同事们已经和我对一课题产生了浓厚的兴趣。

My company's own development and production of color LCD TV / Monitor, and other products are exported to Europe, Russia and Asia, and many other countries and regions, has many long-term customers and friends.

我公司自行开发并生产的彩色液晶电视/显示器等产品远销欧洲，俄罗斯及亚洲等许多国家和地区，拥有众多长期合作的客户及朋友。

But if we can find common ground to work together, the chance for world peace is immeasurably increased.

但是，如果我们能够找到进行合作的共同点，那么实现世界和平的机会就无可估量地大大增加了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。