合作的

Having Aquarius rule over this area of your chart in general means that you prefer teamwork within your marriage.

由水瓶座规则来看，你更喜欢带有团队合作的婚姻。

To a lot of bank, return clearly to be in with the sweetness that pays treasure collaboration eye.

对诸多银行来说，与支付宝合作的甜蜜还历历在目。

Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

ISO与国际电工委员会在电工技术标准化方面保持密切合作的关系。

China has been drawn into a cat's cradle of regional and sub-regional co-operation.

中国已经被引入到区域和次区域合作的翻线游戏当中。

Arrange and/or deliver departmental cross training experiences in order to support and maintain a team based cooperative work environment.

在共同合作的工作环境中安排或者交流部门间培训经验从而支持和维护整个团队。

Here's an example. We recently acquired Amici, an e-discovery firm that works with lawyers.

据个例子，我们最近收购了一家与律师合作的电子取证公司。

The European Union, which has too often split into camps of appeasers and tough-talkers over Russia, should drop negotiations on a new partnership and co-operation agreement.

尽管在俄罗斯问题上常常分为劝解和强硬两派，但现在应该停止与其关于获得成员资格或是开展合作的谈判。

Those working with Terra in their personal ascensions are perhaps the most dear to her.

在个人提升中与Terra合作的提升者们或许能更亲近她。

It is our hope that this volume will helpfacilitate and encourage greater communication and collegialitybetween Chinese and Western botanists.

我们衷心希望本书中文版本起到协助和促进中国和西方植物学家之间扩大交流与合作的作用。

Cooperation can only be sustained if it is preferentially channeled toward cooperators and away from defectors.

合作的维持必须依赖于合作者，同时远离叛徒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。