合作的

Our corporation owns more than 1500 senior executives and special technicians, among them there are 84 first-class project managers, 127 secondary project managers, 98 persons with senior professional title, 461 persons with academic title of middle rank and 621 persons with junior professional title. It holds a large number of professional labor teams and skilled persons.

公司拥有中高级经营管理人员和各类专业技术人员1500多人，其中一级项目经理 84人、二级项目经理127人，高级职称98人、中级职称461人、初级职称621人；拥有一大批长期合作的专业劳务队伍和技能型人才。

Over the years, we've demonstrated an admirable willingness to cooperate with each other.

这些年来，我们表露出相互合作的意愿。

Is an adversarial or cooperative approach more effective?

是一种抗辩或合作的方式更为有效？

So, I think that is one area where we can all work together.

因此我认为，在这个领域，我们是能够携手合作的。

This has opened up a new chapter in the annals of cooperation between China and the United Nations.

这开启了中国与联合国合作的新篇章。

By the time we worked together we were staying in the same apartment complex, the Convention Plaza Apartments.

我们一起合作的时候，是住在同一幢公寓，商业广场公寓。

Things will not go on smoothly if the co-workers are at variance with one another.

如果合作的人不一致，事情就别想办好。

A MAS consists of a number of software agents cooperating autonomously within a distributed environment.

甲马航包含了若干软件代理合作的范围内自主分布式环境。

It's the common goal of CCB and BAC to provide clients with first-class financial products and services.

为客户提供国际一流金融产品和服务，是建设银行与美国银行战略合作的共同目标。

And they replaced a balky computer data device .

宇航员们还替换了一台工作中总"不合作"的计算机数据装置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。