合作的

Using centrality in social network analyisi, the paper compares the coauthorship situation of main cities and institutions, analyzes the international and domestic coauthorship network of scientific literature of China, to demonstrate the scientific productive relationship represented by the coauthorship of scientific literature.

另一方面从国内合作的角度对中国主要城市、主要大学的国内论文合作网络进行了深入分析，并运用社会网络中的中心性指数方法，研究和比较了中国主要城市、大学在合作网络中的合作状况。

Secondly, the thesis introduced the current situation of cooperation between bank and insurance-company in our country; analyzed objectively some questions, such as product innovation, external supervision and backward in technique, analyzed the main factor that restricted its development; And then, through the analysis about bank, insurance company, public demand and accession to the WTO, the diesis drew the conclusion that developing bancassurance met the need of bank, insurance company, and customer, and was a rational choice after entering into WTO for our country; our country had already been qualified to develop it.

其次，论文介绍了我国银保合作发展的现状；客观分析了我国银保合作存在的产品创新不足、技术落后、外部监管不完善等问题，并分析制约其发展的主要因素；进而，通过对银行、保险公司、公众需求及加入WTO等方面的分析得出我国发展银保合作是银行、保险公司、客户实现"三赢"的需要，是我国入世后的理性选择；而且，我国已经具备了发展银保合作的条件。

Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit is a German government-owned corporation for international cooperation with worldwide operations. GTZ's aim is to improve the living conditions and perspectives of people in developing and transition countries.

德国技术合作公司产权为德国联邦政府所有，是一个在全世界从事发展合作的服务性企业，肩负着持续改善伙伴国人们生活条件，保护自然生存基础的发展合作使命。

Superb!! it's been a long long time since I've worked with Titi,Zing and WingShya. I've worked with all of them independently a loton the same project with me. I think we are all very happy with theresults. It's been so long, we missed working with each other. Itwas such good vibes, every shot came out perfect. Best time I hadsince last year's concert, so much love around! I might sound gaybut I do need lots of love and love to have them all the time.

Zing and WingShya 合作了，我经常个别地跟他们，但这是每一次跟他们这些天材一起合作做同一项目，我想我们大家都很满意合作的成果，已很长时间了，我们都很怀念彼此的合作，这真是很好，每一个拍摄都是完美的，去年的演唱会真的很好，很多爱包围我，我好像有点那个，但我真的需要很多的爱而也很喜欢经常有很多很多的爱。

On the other hand, paralleling the three phases of cooperative course, chamber of commerce that uses its advantage of information, means of analogous repeated games and stage of relating games can reduce or wipe out the free rider that emerges in the cooperation course by concerting action. It contributes the process of cooperation favorably. Moreover, it leads to enterprise cooperation and avoids the dilemma.

而对应于合作过程的三个阶段，商会的信息优势、类重复博弈机制和关联博弈平台，使其能通过协调行动来减少甚至消灭企业在合作过程中各个阶段的搭便车行为，从而使企业合作过程得以顺利进行，进而起到规避困境、促进合作的作用。

And in terms of the capital from within and that from outside, the internal capital predominates.

从劳动合作和资本合作的关系来看，是以劳动合作为主；从企业内部的资本和企业外部的资本来看，是以企业内部的劳动者资本合作为主。

Only in 2007, Tsinghua University, with technology contracts signed between enterprises in Jilin Province 14, the contract amount of 30,840,000 yuan, including Reneng Ji Xin Xiang Co., Ltd. of Jilin Province and cooperation "in Changchun City Integrated Solid Waste processing power station second phase," Art College of Changchun Railway Vehicles Co., Ltd. with the cooperation of the "long-off shares of Art and Design Co-operative Research", the Department of Motor and FAW-Volkswagen Automotive Company Limited "side of the Jetta car crash safety design," some of the more influential.

仅2007年，清华大学就与吉林省企业签订技术合同14项，合同额3084万元，其中包括热能系与吉林省鑫祥有限公司合作的&长春市生活垃圾综合处理电站二期工程&，美术学院与长春轨道客车股份有限公司合作的&长客股份艺术设计合作研究&，汽车系与一汽大众汽车有限公司合作的&捷达轿车侧面碰撞安全性设计&等一些较有影响力的项目。

Base on analysing the necessity and feasibility of cross-regional cooperation in tourism of Sea Silk Road.

海上丝绸之路旅游合作的必要性与可行性；在此基础上提出了海上丝绸之路旅游合作的合作方式；海丝旅游品牌的营销以及筹划制定海丝旅游合作的总体规划等对策。

Base on analysing the necessity and feasibility of cross-regional cooperation in tourism of sea silk road.

通过回顾国内海上丝绸之路旅游研究进展状况，探讨了跨区域海上丝绸之路旅游合作的必要性与可行性；在此基础上提出了海上丝绸之路旅游合作的合作方式；海丝旅游品牌的营销以及筹划制定海丝旅游合作的总体规划等对策。

The paper reviews the progress situation of domestic tourism research in Sea Silk Road.

通过回顾国内海上丝绸之路旅游研究进展状况，探讨了跨区域海上丝绸之路旅游合作的必要性与可行性；在此基础上提出了海上丝绸之路旅游合作的合作方式；海丝旅游品牌的营销以及筹划制定海丝旅游合作的总体规划等对策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。