合体

A translation complex in which multiple ribosomes are translating one mRNA at the same time.

一种转译复合体，其中有多个核糖体同时在转译同一条mRNA。

At pH 7, the retentions on both polymers were almost the same.

在pH7时，两种聚合体的残留几乎相同。

Auxin-dependent TIR1 activity leads to ubiquitination-based degradation of transcriptional repressors and complex transcriptional reprogramming.

依赖于生长素的TIR1活动导致转录抑制子和复合体转录重新编程的泛素化基础的退化。

Perceived by a small family of F-box proteins including transport inhibitor response 1 (TIR1), auxin regulates gene expression by promoting SCF ubiquitin-ligase-catalysed degradation of the Aux/IAA transcription repressors, but how the TIR1 F-box protein senses and becomes activated by auxin remains unclear.

植物生长素通过促进SCF复合体泛素连接酶催化的Aux/IAA转录抑制蛋白降解，可影响到包括转运抑制效应因子 TIR1在内的一个F-box蛋白小家族，但是对植物生长素如何使TIR1感应并激活仍未了解。

Treatment designed to reduce rejection also included pre-transplant injection of a stem cell inducer, a drug that depletes T cells given after transplantation, and immune system irradiation before chimeric stem cells were reinfused.

减少免疫排斥的治疗方法不仅还包括在器官移植前注入干细胞的诱导剂，这是一种在器官移植之后去除T细胞的药物，且在嵌合体干细胞再次注入时可以诱发免疫系统的反应。

Composite structure was observed through the use of inverted phase contrast microscope and scanning electron microscope.

应用倒置相差显微镜、扫描电镜观察复合体的结构。

TGF-β1 modified ATSCs cultured in alginate gel expressed positive toluidine blue staining and splitting phase of the nucleus was observed.

细胞藻酸钠复合体甲苯胺兰染色观察：TGF-β1基因修饰的ATSCs甲苯胺兰染色阳性，可见细胞分裂相。

The distribution of ATPase activity in the phloem parenchyma cells and flesh parenchyma cells(no-phloem parenchyma cells)changed during the different developmental phases of the fruit.It isparticularly interesting to observe a band along the plasmalemma of flesh parenchyma cellsadjacent to the phloem,the band highly enriched with the ATPase activity,forming a ring ofencirclement that surrounds the phloem.

结果表明：SE/CC复合体的ATP酶主要定位于质膜上，韧皮薄壁细胞和果肉薄壁细胞的ATP酶在不同时期的分布和活性是不一样的，令人注目的是：在邻近韧皮部的果肉库细胞的细胞壁和质膜之间发现一条ATP酶活性物质的聚集带，形成环状，包围韧皮部。

If necessary, the LCL complex is reattached using suture anchors.

如有必要，LCL复合体用缝合锚重新固定。

The process involves the production of quinones by the catalytic oxidation of phenol which then polymerize to form melanins which are dark, high molecular weight insoluble polymers.

果汁加工过程中苯酚催化氧化形成苯醌，然后聚合形成黑色素。黑色素是一种不能溶解的高分子量聚合体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。