合体

"They probably do not have the chance to entangle like a 'card-carrying' polymer would do," Jaeger said. The molecules are anchored to the gold particles, but only on one end.

&它们可能没有机会象正规聚合体那样缠在一起，&林晓敏说：分子被固定在黄金粒子上，但仅仅是一端固定。

In traditional Jiarong Zang nationality villages, inheritance and marriage rules which are represented by the "house name" make core family as the basic unit, and rule out the possibility of extended family and religious organization. Kinships among them become loose,but the rate of marriage alliance within the village is very high because incest taboo which is represented by the "house name" gives villagers more freedom to choose their marriage. And villagers also want to control the cost of marriage.A Jiarong Zang nationality village is actually a heavily heterozygote of blood-relation, marriage and place, a boundary of human relations.

在传统的嘉绒藏寨中，以&房名&为象征的继嗣和婚姻规则使核心家庭成为嘉绒社会最基本的单元，并且排除了扩大家庭和宗族组织的存在，亲属关系呈现为相对松散的状态，但以&房名&为记号的乱伦禁忌使绒人在婚姻选择上具有更大的自由，加之绒人降低婚姻成本的考虑，导致了高比率的寨内联姻，一个嘉绒藏寨实际上是血缘、姻缘和地缘的高度重合体，是人际关系的空间边界，日常交往体现出寨内的高度趋同性和整体性。

Methods: Collecting 196 wedge-shaped dental lacunas of patients aged 40 to 74, randomly putting into 3 groups, separately restoring with fillings of light-cured composite resin, composite and glass ion, and observing the curative effect after 6 to 12 months.

收集患者年龄40-74岁，196颗楔状缺损患牙，随机分成了3组，分别用光固化复合树脂、复合体、玻璃离子充填修复，观察6-12个月后的疗效。

Methods: Collecting 196 wedge-shaped dental lacunas of patients aged 40 to 74, randomly putting into 3 groups, separately restoring with fillings of light-cured composite resin, composite and glass ion, and observing the curative effect after 6 to 12 months.

收集患者年纪40-74岁，196颗楔状缺损患牙，随机分成了3组，分辨用光固化复合树脂、复合体、玻璃离子充填修复，视察6-12个月后的疗效。

Developed the linear regression model between GMP content andprocessing quality parameters.

建立了谷蛋白大聚合体含量与加工品质指标的回归模型。

Like the monster from Greek mythology,many marmosets are a mixture of more than one individual.

就像古希腊神话中提到的妖怪，多数的嵌合体都是包含不止一个个体的混合体。

The electronic properties of monomers and oligomers of the polymers are also computed and analyzed.

详细阐述了单体、多聚体和聚合体之间电子性质的内在联系，以及不同的取代基对它们的导电性的影响。

An organism consisting of two or more tissues of different genetic composition, produced as a result of mutation, grafting, or the mixture of cell populations from different zygotes.

嵌合体由两种或两种以上有不同基因结构的组织所构成的有机体，由于突变、嫁接或来自不同合子的细胞群体相混合而产生

"Chimera:also chimaera.an organism consisting of two or more tissues of different genetic composition, produced as a result of mutation , grafting, or the mixture of cell populations from different zygotes."

嵌合体：由两种或两种以上有不同基因结构的组织所构成的有机体，由于突变、嫁接或来自不同合子的细胞群体相混合而产生。

Arnold Wolfers , Discord and Collaboration : Essays on International Politics ,Baltimore:The Johns Hopkins

安全复合体理论自20 世纪80 年代出现以来，一直挑战着传统安全的研究，并在澄清安全概

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。