合体

All chimeras obtained by regeneration in types were different fromthe original of explants in the present study.

另外由试验发现，再生的嵌合体类型与其亲本TCC的类型相比完全不同。

The polymeric scheme is put forward to reduce the complexity of system management and support the participation of large - scale simulation federates.

为降低StarLink＋系统管理的复杂性，支持大规模仿真盟员的加入，论文提出了基于&聚合体&的联盟管理服务的实现思想，并基于该方法具体地描述了各个服务的实现算法。

The main creating aspects are finding and clarify such a fundamental physical process that the grain boundaries emit vacancies under compressive stress to induce solute non-equilibrium grain boundary dilution and absorb vacancies under tensile stress to induce non-equilibrium grain boundary segregation, formulizing the structural equations and the composition equations in force equilibrium in grain bounary region to describe this physical processes and the kinetic equations for non-equilibrium grain boundary segregation under tensile stress, calculating the modulus in grain boundary region from the expermental data of grain bounday segregation using the structure and coposition equations and calculating the diffusion coefficients of vacancy-solute atom complexes using the kinetic equation simulating the experimental results of grain boundary segregation.

本项目的主要创新点是，发现并阐明了弹性应力场作用下空位与晶界交互作用的基本物理过程：在张应力作用下，晶界会吸收空位，引起溶质非平衡晶界偏聚；压应力作用下，晶界会发射空位，引起非平衡晶界贫化。建立了描述此物理过程的晶界区力学平衡的结构方程和成分方程；？建立了张应力引起的非平衡晶界偏聚动力学方程？；用晶界区力学平衡的结构方程和成分方程？，首次通过实验测量计算出多晶材料晶界区的弹性模量；通过建立的动力学方程模拟实验结果，首次获得溶质原子－空位形成的复合体的扩散系数。

He tells us that he wanted to find the "cracks in the granite of genius, the madness just below the surface, the intensity, the economic and psychological costs of the frenzies of writing, as well as the profound and mercurial mysteriousness of a figure with whom one is never really finished"—in short, to unearth the "Kierkegaard complex."

他告诉我们，他想发现&镇压在天才花岗岩，疯狂在表面之下，强度，文字疯狂的经济和心理费用，并且你真正地从未是finished&在短小图的深刻和mercurial mysteriousness，发掘&Kierkegaard 复合体。&

Bio polymers are microbially produced polymers used to modify the flow characteristics of liquids and to serve as gelling agents.

生物聚合体是微生物产生的聚合物被用来改变液体的流动性质和作为胶凝剂。

For further studying the genetic mechanism of the reproductive isolation phenomenon of interspecific hybrid, paraffin sections of testes from 13 sexually mature male mules (Equus asinus×Equus caballus) and 12 hinnies (Equus caballus×Equus asinus) were prepared, and the samples of Giemsa meiosis and AgNO 3 synaptonemal complexes were observed and compared with spermatocyte meiosis of horse and donkey under light microscope and electronic microscope.

为了进一步探讨种间杂种生殖隔离现象的遗传机理，本研究采用性成熟公骡的睾丸为材料，制备组织切片和减数分裂联会复合体标本进行观察，发现个别性腺发育较好的个体虽然减数分裂存在大量异常，但确有少数精母细胞完成了减数分裂并产生精子。

Its comprehensive coverage includes: mechanical and nondestructive testing equipment and methods for ceramic and polymer matrix composites used in the construction of aircraft and aircraft engines; rockets and spacecraft; carbon-carbon, CFRP, GFRP, sandwiches, laminates, honeycombs etc.

它的全面覆盖面包括：用于航空器和飞机发动机结构中陶瓷和聚合体基复合材料的机械与无损探伤设备和方法；火箭和航天器；碳-碳、CFRP、GFRP、夹层、分层、蜂窝等。

It is necessary for the third-density entity to forget so that the mechanisms of confusion or free will may operate upon the newly individuated consciousness complex.

对于第三密度实体，遗忘是必须的，好让混淆或自由意志机制得以运作在新的个体化意识复合体上。

The formation of theory concerning interpenetrating phase composite facilitated this progress.

工业上相互渗透相复合体理论的形成为牙科高强度全瓷材料的研制提供了线索。

The former is combined lyric with music, but the latter is intoned.

魏晋大曲是器乐、声乐、舞乐三者联合表演的综合体，是清商曲高度发达的产物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。