合伙人

Prior to joining CLSA, Mr Morrison worked for the Bankers Trust Group, holding a number of positions including Executive Vice President and Head of Equities of Bankers Trust Australia Limited and Chief Executive Officer of Bankers Trust New Zealand Limited, and he was a Partner of Bankers Trust Corporation.

在加入里昂证券之前，乐先生在Bankers Trust Group工作，担任的职位包括：Bankers Trust Corporation的合伙人，Bankers Trust 澳大利亚有限公司的执行副总裁和股票部主管，以及Bankers Trust新西兰有限公司的执行总监。

He worked for a time as clerk in a store, went into business as a storekeeper with a drunken partner, and contracted debts that he did not fully pay off for fifteen years.

他曾经当过店员，然后与一个经常酗酒的合伙人共同经营一家零售店，欠下的债务花了15年时间也没有彻底还清。

Thirty-seventh article of partnership partners, as well as the implementation of partnership affairs on behalf of external business partners the right to prohibited against bona fide third person.

AG rd9}-H|1第三十七条合伙企业对合伙人执行合伙事务以及对外代表合伙企业权利的限制，不得对抗善意第三人。

Express agreement, the rights and duties of the partners remain the same asthey were at such termination, so far as is consistent with a partnership atwill.acted therein during the term, without any settlement or liquidation of the

一个定期的合伙或为特定项目设立的合伙，在其期限届满或项目完成后，在没有任何明示协议的情况下，如果其继续存在下去，只要与任意性合伙不相冲突，各合伙人的权利、义务与合伙期限届满时或项目完成时相同。

A continuation of the business by the partners or such of them as habitually acted therein during the term, without any settlement or liquidation of the partnership affairs, is prima facie evidence of a continuation of the partnership.

所有或一部分合伙人习惯性地执行合伙事务，并且未对合伙事务进行任何结算或清算，就构成合伙延续的初步证据。

A continuation of the business by the partners or such of them as habitually acted therein during the term, without any settlement or liquidation of the partnership affairs, is prima facie evidence of a continuation of the partnership.

com 明示协议的情况8tt§t8.com 下，如果8 tt t8.com 其继续存在下去，只要与任意性合伙不相冲突，各合伙人的权利、义务与合伙期限届满时或项目完成时相同 dd dTt 。com 。

A continuation of the busine by the partners or such of them as habitually acted therein during the term, without any settlement or liquidation of the partnership affairs, is prima facie evidence of a continuation of the partnership.

所有或一部分合伙人习惯性地执行合伙事务，并且未对合伙事务进行任何结算或清算，就构成合伙延续的初步证据。

Dr. Brian and Mary Nattrass Managing Partners of Sustainability Partners and authors of The Natural Step for Business and Dancing with the Tiger The goal of sustainable development, a recent focus in the corporate world, is to ensure a better quality of life for everyone today and in generations to come.

r。布赖恩和玛莉纳特拉斯管理持续合伙人和自然台阶的作者的合伙人适合生意和与虎一起跳舞可持续发展的目标，在整个世界里的一个新近的焦点，将今天和在要来的数代每人保证更好的生活质量。

Seventy-second article of limited partnership may be a limited partnership share in the property of the precursors; However, the partnership agreement, except otherwise agreed by the parties.

Ih WaH*vJI1第七十二条有限合伙人可以将其在有限合伙企业中的财产份额出质；但是，合伙协议另有约定的除外。

With so many planets stacking up in your twelfth house - what the ancients called the "house of self-undoing"- you may not know your partner is "taken" or do know but not really care.

藉由堆积的这么多行星在你的第十二宫中上面-什么远古者呼叫&自我毁灭的宫&-你可能不知道，你的合伙人被&拿&或者真的除了确实知道不关心。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。