合伙人

They were introduced to the vroom, and spent the first hours of their business lives sweeping out the office.

但是，如果哪天早晨清洁工碰巧没来上班，一位将来非常有潜力成为合伙人的小伙子则会毫不犹豫地尝试拿起扫帚。

Neither party nor its employees or agents are legal representatives, employees, agents, partners or joint venturers of the other party.

任何一方或其雇员或代理人是合法的代表，雇员，代理人，合伙人或其他第三方的联合合营者。

Nothing in this Agreement shall be construed or deemed to make the Parties joint venturers or partners or to constitute either Party an agent or employee of the other.

本合约内的任何内容都不得被理解为、或将合同双方视作合资人、合伙人的关系，也不得将合同之任何一方视作另一方的代理、雇员或其他关系。

"Consumers often delay purchasing a model in its first year, waiting for the manufacturer to get the so-called bugs out," said Joe Ivers, partner and executive director of quality/customer satisfaction at J.D. Power and Associates. Yet, the quality of most new-model launches is actually very good.

J.D。 Power公司的合伙人兼质量与客户满意度部门主任乔·艾文斯说：在车型推出的第一年消费者通常会推迟购买新车，其实，大多数新车型的质量确实很不错。

He is part- owner of the restaurant.

他是这个饭店的合伙人。

Wen Baoma: Now capital fund partner, ceng Renying couplet invests the controller of firm of poineering investment of Shanghai of fund director, Intel, the leader counts the investment of a Chinese project.

温保马：今日资本基金合伙人，曾任英联投资基金董事、英特尔上海创业投资公司的负责人，领导数个中国项目的投资。

Their leadership position suggests that a new product is more likely to be successful, and doing business with such a firm may even elevate the partner's status and provide a powerful qualification (e.g., Lear Corporation's status as a preferred supplier to Ford Motor Company; Hambricht and Quist's underwriting of Amazon.com's latest bond offering).

它们的领袖地位暗示了新产品更容易成功，同时与这样的领袖企业合作可能也能提升合伙人自身的地位，为自己提供了有利的资格证明（比如，李尔公司作为福特汽车公司供应商的地位；Hambricht and Quist's托管线上零售商亚马逊的最新债券）。

Since linking up with peapod , the grocery store partners have experienced an 8% increase in sales .

自从与Peapod联网后，食品店合伙人已经取得了8%的销售增长。

If on a party where there is business parters, wearing suit would be much more appropriate.

如果聚会有业务合伙人参加，穿西服会更合适一些。

The regulator said private investors would be allowed to operate as minority partners of state-owned groups, ending years of quasi-legal publishing by independent houses that spend up to Rmb1bn ($146m) a year to buy or rent International Standard Book Numbers from the state companies to which they are issued.

新闻出版总署表示，将允许私人投资者成为国有集团占少数权益的合伙人，从而结束了独立出版工作室多年的半合法出版地位。独立出版工作室每年从国有企业购买或租用国际标准书号的费用多达10亿元人民币（合1.46亿美元）。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。