合乎逻辑的

Meanwhile the trouble in France and in England had been ended by a logical, agreed solution where the true interests of both Church and State were protected, though the condemned investiture ceremony was given up.

与此同时，麻烦在法国和英国已经结束了一个合乎逻辑的，商定的解决方案，真正的利益，也有教会与国家的保护，但谴责investiture仪式放弃。

This is a logical consequence of the undivided responsibility for quality and the very strong linkage s created by just-in-time production logistics.

这是一个合乎逻辑的后果承担责任的不可分割的质量和很强的联系是由准时制生产物流。

A logical result of Kantianism was the denial of the very possibility of moral theology, since Kant had made autonomous reason the only source of obligation.

一个合乎逻辑的结果，康德哲学是否定的可能性道德神学，因为康德提出了自主的理由的唯一来源的义务。

The search for truth is no longer a haphazard adventure, but it is a systematic process, and is logical in its operation.

人们对於真理的探索不再是盲目的探险，而是系统化的进程，是合乎逻辑的动作。

The study holds that the neoteric transformation of traditional moral education is a dialectic logistic process as well as ambivalent process.

研究认为，中国传统德育的近代转型是一个充满矛盾的有规律的过程，也是一个辩证的合乎逻辑的过程。

Von Neumann proposed that a problem be broken into discrete logical steps, much like the steps in a long division problem, and that intermediate values in the task be stored temporarily in the computer in such a way that those values could be considered input for the next portion of the problem.

冯诺依曼建议，将问题分解为分立的合乎逻辑的阶段，很像一个长期分离的问题，把工作中的中间值临时储存在计算机中，这样一来，那些数值可以被看成是为下一部分问题输入的数据。

This is a non-violent, intuitive, logical, tiles game suitable for all ages.

这是一个非暴力的，直观的，合乎逻辑的，瓷砖的游戏适合所有年龄层。

The next logical step in using text count results is making invoice out of text count data you have got.

下一个合乎逻辑的步骤，在使用文字计数的结果是使发票出来的文字计数的数据，你必须。

They had a definite beginning far back in savagery, and a logical progress, but can have no final consummation

它们在遥远的蒙昧阶段都曾有一个明确的起点，它们都有合乎逻辑的发展，但是它们不可能有最后的终结。

First of all, Slavophilism was a logical result of the development of the schools in favour of promoting national traditional culture in the sources of Russian thoughts; Meanwhile, with its opposition to mechanical introduction and utilization of foreign factors and its calling for the making of truly independent Russian conceptions, the influence of Slavophilism on the following development of Russian thoughts was tremendous.

斯拉夫主义首先是俄罗斯思想源流中维护民族传统文化流派的一个合乎逻辑的发展结果；同时，斯拉夫主义反对机械地借用外来因素、形成真正独立意义的俄罗斯观念，它对于后来俄罗斯思想的影响是巨大的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。