合乎情理

Anderson's decidedly roguish techniques included eavesdropping, spiriting off classified documents, rifling through garbage and sometimes blatant threats — methods he defended as justified in his lifetime campaign to keep government honest.

安德森先生的一些显而易见的无赖做法包括窃听、偷取机密文件、翻查垃圾、以及有时是明目张胆的威胁。他辩称这些方法都是合乎情理的，因为他毕生都在努力使政府诚实行事。

And if the people aren't buying it then they aren't going to listen to what you have to say so you have to soften them up a little bit, you got me?

如果人们不觉得你说的话是合乎情理的，那他们是不会听你的。所以你应该打动他们的心，明白我的意思吗？

None; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long exquisite suffering; that his mind was darkened confused by the very remorse which harrowed it; that, between fleeing as an avowed criminal, remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance; that it was human to avoid the peril of death infamy, the inscrutable machinations of an enemy; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection sympathy, a new life, a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating.

没有了；除非可以 www.ssbbww.com 勉强说什么：他被长期的剧烈痛苦压垮了；他的头脑已经被自责折磨得阴暗和混乱了；他要么承认是一名罪犯而逃走，要么继续充当一名伪君子而留下，但他的良心已难以从中取得平衡；为了 dd dtt。 com 避免死亡和耻辱的危险，以及一个敌人的莫测的诡计，出走原是合乎情理的；最后，还可以 www.ssbbww.com 说，这个 www.8 ttt8。 com 可怜的朝圣者，在他凄凉的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲惨的折磨，却瞥见一道充满仁爱和同情的闪光，其中有崭新和真实的生活，可以 www.ssbbww.com 取代他目前正在赎罪的沉重的命运。

And so he harked back again and again to the letter he had received that morning with its tissue of falsehoods, invented for the extremely simple purpose of passing an evening at her own theater.

他每次在娜娜家碰见斯泰内时，娜娜总是用合乎情理的口气对他说，斯泰内为她花了那么多钱，她还不想把他像条狗一样赶出去。

While legal thought moralized in the Confucian manner, emphasizes their foundational compatibility and contains some reasonable elements, on the whole it is a partial view.

在法律上想法孔子信徒地说教，强调他们的地基的兼容性和含有一些合乎情理原理的同时，总体上它是一部分视野。

And since it is quicker and safer to travel along better-known routes, I shall set out only along that of our own language, leaving the others aside; for what can be seen to be a reason in one case can be assumed to be the cause in others.

遵循既有的线路既快捷又安全，因此我将只探讨我们自己的语言，而放弃别的语言；因为在一种情况下成立的理由在另一种情况下也应该是合乎情理的。

But he did not dare linger under the gaze of the pale shopwomen, who looked placidly at him as though they knew him by sight.

他每次在娜娜家碰见斯泰内时，娜娜总是用合乎情理的口气对他说，斯泰内为她花了那么多钱，她还不想把他像条狗一样赶出去。

The record features acoutsic and electronic sets that will take the listener on a musical journey explaining how, through the rought times, those who have faith and work hard are poetically justified by their success.

唱片的特点是acoutsic和electronic的组合，以解读的方式将听众的心带进一次美妙的音乐之旅，通过穿越rought时代，那些有信念而努力工作的的人，他们的成功就会诗意般地合乎情理。

It stands to reason, and Protestant history confirms it.

这合乎情理，和基督教的历史证实了这一点。

Now the behavior of Andrew Beckett's employers may seem reasonable to you, it does to me.

在你们看来这些雇主的表现是合乎情理的，我也这么看。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。