合为一体

The Son striving to be atoned with the Father.

圣子竭力与圣父合为一体。

In the case of chuanggao Twister film of fantastically wrapping, shrinkage, enlacing, and so the whole process, the operation is to simplify and speed can be reduced packaging costs.

如自粘拉伸缠绕膜的出现，使得裹包、收缩、捆扎等工序合为一体，操作得以简化且快捷，又能降低包装成本。

That's you and the car melded together.

那就是你已经跟车合为一体了

When I stood lonely at the very centre of the vast plain, I knew I was misshaped by something cold in the fear that my shadow kept expanding while my body kept shrinking. The colourless and ruthless darkness devours anything nearby and the precious individual characteristics and thoughts were finally buried when all the darkness merged into one.

在无人站立的广场中央，我发觉自己正在走形，影子被无限扩大，自己则无限缩小，没有任何颜色的阴影尽可能地吞噬一切靠近它的东西，在所有的影子合为一体之后，个体性和个体思维终将埋没。

The Lakers were as close to perfect as could be in taking a 63-33 lead late in the second quarter. Paul and the Hornets suddenly got their game together, outscoring the Lakers 36-10 to move within four points with 3:51 left in the third period.

第二节湖人曾经一度以63-33领先了30分，在第三节还有3分51秒结束之前，保罗和他的队友们合为一体打了一个36：10的高潮，和湖人的差距缩小到了4分。

Local concentrations of chondrules were drawn together by gravity and, when they encountered each other, often merged.

局部聚集的陨石球粒由于引力而相互吸引，当他们碰到一起时，往往合为一体。

However, with a nod to the 400 ladies in white, each frame of these computer-generated background scenes was printed out on fine painting paper and hand-colored to match the rest of the movie.

不过，这些计算机生成的背景画面，每一帧都是在那400位白衣女士的点头同意之下，先打印到精细的画纸上，然后通过手工上色来与电影的其他部分合为一体。

However, with a nod to the 400 ladies in white, each frame of these computer-generated background scenes was printed out on fine painting paper and hand-colored to match the rest of the movie.

而在《小美人鱼》中，艾瑞儿游过模拟出群态的鱼群，海草自动摇曳，水泡遵循物理规律扩散。不过，这些计算机生成的背景画面，每一帧都是在那400位白衣女士的点头同意之下，先打印到精细的画纸上，然后通过手工上色来与电影的其他部分合为一体。

On Mothering Sunday the servants would have the day off and were encouraged to return home and spend the day with their mothers.

再以后，对&母亲礼拜日&和&妈妈的星期天&逐渐合为一体。

With the man in the wind and the west moon

和风中的人西天的月合为一体

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。