合一的

Calov seemed to give way, since in 1683 he asked whether, in the view of the danger which France then constituted for Germany, a Calixtinic Syncretism with "Papists" and the Reformed were still condemnable, and whether in deference to the Elector of Brandenburg and the dukes of Brunswick, the strife should not be buried by an amnesty, or whether, on the contrary, the war against Syncretism should be continued.

卡洛夫似乎给的方式，因为在1683年他询问是否认为，在危险，其中法国，然后构成了对德国， calixtinic合一& papists &和改革，仍是应受谴责的，以及是否在听从了选民的勃兰登堡州和该杜克斯的布伦瑞克，纷争不应该被安葬由大赦，或是否，相反，战争的融合，应继续下去。

The surface of image can be looked as a curved surface, and we can simulate a conicoid function in local area. Based on this function we can estimate the gradient and the curvature of the curved surface points, and set proper thresholds of gradient and curvature, we can detect the centre lines of roads with correlative process including removing small areas, area growth, thinning, etc. Lastly through seting proper thresholds of the gradient and the curvature again, the original road junctions can be detected and then verified by the road lines detected formerly.

基于微分几何的道路交叉口识别方法：把影像的灰度表面看作是一个曲面，在局部区域内拟合一个二次曲面函数，通过该函数来估算梯度和曲率并设定合适的梯度和曲率阈值来检测道路中心线，并进行相关处理，例如去除小区域、区域增长、细化等，然后再设定合适的梯度和曲率阈值，检测出初始道路交叉口，并用检测出来的道路来进行确认。

If we are able to engage in the practice of ultimate bodhichitta, then through this practice of vipasyana we will realize selflessness, we will realize the mind that is like the expanse of space and we will recognize all phenomena of samsara and nirvana to be like a dream. On the basis of this kind of practice we experience the inseparable dharmakaya and the mind of all the buddhas.

如果我们能够修持胜义谛的菩提心，通过「观」的修持，我们就会证得无我，证得心有如虚空般广大，证得轮回和涅槃的一切都是如梦幻一样，在这样修持的基础上，我们会体验到佛陀的心与法身合一不可分别。

Join heart to heart that throughout the world, would resound the union of the millions in one voice; respond universally, and ecumenically, to my call to be consecrated to my Immaculate Heart and maternal embrace.

你们要前所未有地团结一致，心连著心，万众合一，普世便将回响著一个一致的声音，全人类，全世界，一起回应我的呼唤，我请你们奉献给我的无玷圣心，并投入我的慈怀内。

Therefore, the design of the stockholder's preemption system should try to realize the balance among the fluentness of stock rights, the harmoniousness of co-workers and the safety of business.

如何运用民法学的一般原理来解释股东优先购买权的相关问题，对于在具体制度层面上实现实质意义上的民商合一，具有重大的理论及现实意义。

It is only through real and substantial union (Calvin's expression) with him in his human nature that we partake of all his benefits, such as justification and sanctification and regeneration, but because in him human nature is hypostatically united to divine nature so that the Godhead dwells in him "bodily," in him we really are made partakers of the eternal life of God himself.

只有经过在他的人性中与他真实和本质的联合，我们分享他所有的益处，如称义，成圣和重生，但是因为在他里面人性与神性在位格上合一，所以神格住在他的身体里，在他里面我们成为真正分享神自己生命的人。

It is now a first-rate national center for ophthalmology. Some of the projects rank high internationally, for example, the success of treating 30,000 cases of myopia with LASIK. For the success of the operations, the center introduced sophisticated medical equipment, e.g. the first personalized LASIK. For optimal results, the center used the most sophisticated cornea topographic map, cornea pachymeter, automatic plate shaper and eye ground confocal laser scanning system, making the operations a more sophisticated project. Moreover, as all the doctors have rich clinical experience and expertise, and with painstaking efforts, they acquired great skills and familiarity with the medical equipment, resulting in what is "the man-machine unity".

一些项目已达到国际先进水平，如以该中心成功完成30000例准分子激光治疗近视为例，为了做好准分子激光治疗近视手术，该中心不仅引进了先进的治疗设备，如在我国率先引进了第一台个性化准分子激光治疗近视系统，而且为了严格把关，选择最佳治疗效果，又启用了最先进的角膜地形图、角膜测厚仪、微型自动角膜板层成型刀和眼底共焦激光扫描系统等，使准分子激光治疗近视手术成为更完善的系统工程，加之该中心医生大都从事眼科临床多年，有丰富经验和深厚知识底蕴，通过刻苦努力，很快做到&人机合一&，娴熟地掌握了最先进的眼科诊疗武器。

Finally, in reference to the condemnation of Honorius as a heretic, it is to be remembered that there is no ecumenical sentence affirming the fact either that Honorius's letters to Sergius contain heresy, or that they were intended to define the question with which they deal.

最后，在参考谴责挪作为一个邪教组织，这是必须记住，是没有合一一句肯定的事实，要么挪的信件，谢尔盖包含异端，或他们的用意是界定的问题，与它们处理。

The meek road releases all sorts of uglily 11exposes own in the author writing countenance, although the author intends to the propagandaConfucianism, Buddhism, Daoism to gather one by assigns a development to the people thepath, but he has been setting at variance this sacred Confucianism, Buddhism, Daoismaccidentally.

儒道释的种种丑陋在作者笔下一一暴露出自己的嘴脸，尽管作者意在宣传三教合一以给人们指定一条文化发展的道路，但他在无意中解构了这神圣的三教。

We pray sincerely that this family of Hyung-Jin can stay united with You unchangeably, from the time of childhood until after millions and millions of generations, and that they inherit the victorious Sovereignty of God's Ideal World.

我们真诚地祈祷亨进的家庭能够与您保持不变的合一，从孩童时代起，直到千秋万代，他们都能继承神的理想世界的胜利主权。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。