合一的

Practically speaking, at the present day, and for many centuries in the past, only the decisions of ecumenical councils and the ex cathedra teaching of the pope have been treated as strictly definitive in the canonical sense, and the function of the magisterium ordinarium has been concerned with the effective promulgation and maintenance of what has been formally defined by the magisterium solemne or may be legitimately deduced from its definitions.

实际上，在目前的一天，许多世纪以来在过去，只有决定合一议会和前cathedra教学教宗已被视为严格明确的，在典型意义上说，和功能的magisterium ordinarium已关注与有效的颁布和维修已经正式确定由magisterium solemne或可合法地推导出其定义。

Each other body and mind unites, has no time chastely, each other relies on loyally, trust, respect, inseparable!

彼此身心合一，纯洁无暇，彼此忠贞依赖的，信任的，尊重的，不可分离的！

This paper proposes a robust filter function, called trilateral filter function, to filter the noises in the domains of surface curvature, normal and position at each sample point while the local surface is fitted in a quadratic form. By optimizing the filtering result of curvature tensor, our approach is capable of preserving the feature on the target model.

通过在扫描模型每个采样点处拟合一个二次型曲面，设计了一个鲁棒的滤波函数--三边滤波函数；应用该函数分别对模型表面上每个点的法线、曲率和位置进行滤波；通过对曲率的滤波结果进行优化，可有效地保持三维模型表面上的特征。

Starting from Kantian assumption of the disinterestedness of beauty, this theory is said to have the subjectivity in view and translate beauty into a way of human perception and even interpretation of objects outside himself.

移情的发生归根结底在于不包含任何客体信息、不存在个体思想感情的普遍化概念；正是这种普遍化使得主体的活动被转移到客体继而成为客体的性质，即主客合一。

The traditional commercial law is only the distinctive production under the feudal separation lasting for a long time in the Europe in the history, where the centralized countries lack of unity, and the political powers and rights distributed among other forces of King, feudatory and church. Its closure and particularity gradually disappeared after being brought into the national jurisprudence. But the scholar s vision had not yet been extended besides the civil law and commercial law, which is the historical origin and main cause of the afterwards problems of the civil and commercial unity and separation argument was difficult to draw a conclusion.

传统商法仅仅是历史上欧洲这一特定地区在缺乏统一的中央集权国家，政治经济权力分散于国王、封建领主、教会几大势力，封建割据长期存在这一特定环境下的独特产物，其封闭性和特殊性在纳入国家法的体系后逐渐丧失；但是学者的视野又没能拓展到民法、商法之外，这是后来民商合一与分立之争长期难成定论的历史根源与主要原因。

Through studying some fundamental properties of the curved surface in differential geometry , a method of linear feature extraction based on differential geometry is introduced.

通过研究微分几何理论中曲面的一些基本性质，本文介绍了一种基于微分几何的线状地物提取方法，首先在局部区域内拟合一个二次曲面函数，然后通过该函数来估算灰度曲面的梯度和曲率，设定合适的梯度和曲率阈值来检测线状地物，最后进行后处理，消除许多噪声颗粒及小块区域。

Through the argument of Philo, the theory of natural law got the color of Hellenism and Judaism.

将对神的追求与按照自然律的要求生活的合一，使得对超越的追求有了现实的着手点。

If God is to be king over all, it will shatter our narrow thinking of either just being my king or the king of this church.

当我们的心愿意与神的心合一，我们就要以祂的角度看待这个世界；同时我们会了解，宣教不是一年一度的活动、我们也不需要透过宣教研习来提醒我们当尽的责任。

A steel bar is washed and dried, and then put into a glass pipe which is sealed to obtain stirring magneton; a mixed solvent of Gamma-methacrylate oxide propyl trimethoxy silane and methanol is prepared and added with an organic base to obtain a pre-bonding solvent; the stirring magneton is immerged into the pre-bounding solvent, and the outer surface of the glass pipe of the stirring magneton is bonded with a layer of silane substance with alkenyl; a reactive monomer mixture and a pore-forming agent mixed solvent are evenly mixed and then added into a container, the stirring magneton after the pre-bounding is put into the container which is sealed and then put into a water bath; after reaction, the container is removed, the stirring magneton coated with a polymer is taken out and put into a extractor and extracted by using a solvent; or the stir bar is immersed into the solvent till no impurity can be checked in the solvent, thereby obtaining the product.

将铁条清洗干燥，放入玻璃管内，密封得搅拌磁子；配制γ-甲基丙烯酸氧丙基三甲氧基硅烷与甲醇的混合溶液，加入有机碱得预键合溶液，将搅拌磁子浸入预键合溶液，在搅拌磁子的玻璃管外壁键合一层带烯基的硅烷化物质；将反应单体混合剂和致孔剂混合溶液混匀后倒入容器中，将预键合后的搅拌磁子放入容器，密封后置于水浴中，反应后除去容器，取出涂有聚合物的搅拌磁子，置于提取器中，以溶剂提取，或将搅拌棒置于溶剂中浸泡至溶剂中无杂质检出，得产物。

That is the mergence of human and heaven; the identity of self and world; the union of mind and Dao.

这是原初的生态学方法论，是强调人与天的合一，我与物的同一，心与道的统一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。