合一的

Unite my soul with the Holy Spirit that I may gain the grace of evangelization and supplication.

让我的心灵与圣神合一，好赢得传扬福音与祈求的恩宠。

Though it continuously evolved through time,it had eightstable and interrelated basic features:Unity between God and man,familism,ethics standard,rule by rituals,rule by virtue,rule by man,supra-unity,mixtureof norms.

虽然中国古代法律文化传统一直处于不断演变过程中，但从总体上看，它具有八个比较稳定的而且相互关联的基本特征：天人合一传统，家族主义传统，伦理本位传统，礼治主义传统，德治主义传统，人治主义传统，大一统传统，规范合一传统。

Even the heretics, for the most part recognized this principle in theory; and if in fact they often refused to submit, they did so as a rule on the ground that this or that council was not really ecumenical, that it did not truly express the corporate voice of the Church, and was not, therefore, infallible.

即使是异端，大部份承认这个原则，在理论；的话，事实上，他们往往拒绝提交，他们这样做，作为一项规则，所持理由是这个或那个会是不是真的合一，即它没有真正反映企业的声音，教会，并没有因此，犯错的。

While the sudden ring of telephone contrasted finely with the hurly fireworks outside the window.

宁静致远的墨宝与水仙默契合一，突然电话、手机乍响，与窗外喧嚣的烟花相映成趣。

Works are expected to become a generation of software products, the volume of steel two-in-one software project to create a building of reinforced concrete hybrid computing model, BOQ software standards the first to adapt to national unity has become a model for the industry. In 2004, the industry can make the concept of data centers, engineering data to build professional web sites to provide data services. In 2005, the company launched Project Cost Management System, in the tools software, data services, cost management began three areas to provide customers with a comprehensive project cost computing services. In 2006, the company will focus on project management, systems management for industry to shape the revolutionary professional computing platforms for clients to build project management system.

工程预算软件成为一代精品，钢筋工程量二合一软件开创建筑钢筋、混凝土混合计算模式，工程量清单软件率先适应全国统一标准，成为行业典范。2004年，公司为行业提出数据中心概念，建立专业工程数据网站，提供数据服务。2005年，公司推出工程造价管理系统，在工具软件、数据服务、造价管理三个方面开始为客户提供全面的工程造价计算服务。2006年，公司将致力于工程管理领域，为行业走向系统管理塑造革命性的专业计算平台，为客户打造工程管理体系。

The focus is inward, and the aim is to "become one with God."

这种默想的焦点是内在的，目的是要「与神合一」。

Maybe I am still suffering a bit from jetlag, or maybe it was the nice steak in combination with a couple of Heinekens.

也许我仍然承受着来自jetlag的痛苦。或许联合一双Heinekens是一个漂亮的固定。

Iraq – Pray for unity among the Christian churches especially in the North Kurdistan area.

伊拉克—特别为在北库德斯坦区域的基督徒教会的合一祷告。

Allow the love of the feast and the communion of all species to embrace you.

允许宴会的爱和与所有种类的交融合一去拥抱你。

We can learn a lot from that. So we need a more independent supervision system including ombudsmen, supervisor on human rights, combined system of supervision and audit, supervision on maladministration and the open policy and more perfect procedure.

我国应当加强行政监察主体的独立性，吸收借鉴议会行政监察专员制度、人权监察专员制度和监审合一制度，增加对不良行政和行政公开的监督，完善行政监察程序。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。