合一的

Then it was that the great mercantile powers of Spain, France, Holland,and Britain emerged from the combinations of feudal baronies that had kept the Middle Ages in a state of local and constant warfare; that Protestant reformers like Martin Luther and John Calvin finally broke the authority of the medieval chur-state that had dominated Eurpoe since the fall of Rome; that the spirit of inquiry and enjoyment of the senses aroused man to his greatest age of art and learning.

当时，封建贵胄联合——这种联合曾使中世纪不断处于局部的战火动乱之中——促使西班牙、法国、荷兰和英国出现强大的重商力量；诸如马丁。路德和约翰。加尔文等新教改革者最终打破了自罗马失陷以来就始终占据欧洲统治地位的中世纪政教合一的体制；探索精神和感官享受唤醒了人们，使人攀上了艺术和学术的最伟大时期。

Xinjiang Production and Construction Corps, as a special organization with the party and administration and military and enterprises, has undertaken the historical mission of reclaiming wasteland and garrisoning the frontiers. The construction of small towns has been the inevitable tendency of the economic and social development.

新疆生产建设兵团作为我国唯一的党政军企合一的特殊组织，肩负着屯垦戍边的历史使命，其小城镇建设既是社会经济发展的必然趋势，也是促进兵团经济、社会持续稳定协调发展的需要。

Do you accept the government of this Church by sessions, presbyteries, synods and general assemblies, and do you promise to share in and submit yourself to all lawful oversight therein, and to follow no divisive course but to seek the peace and unity of Christ among your people and throughout the Holy Catholic Church?

对治理教会的小会、中会、大会和总会，你是否愿意引领全体会众在基督耶稣圣而公同的教会里，寻求和睦与合一的见证，并愿意顺服教会一切法规的要求与监督？

The product is emphasized clear idea protecting-in-one, the basis decontamination sex ability is strong , effective clean pet dog is not contained soap and by hair, the bath queen is not dry, adopt the high-quality health care nursing factor then, the skin destroying pet dog not likely mounts the natural acidity protective layer , Xiu the functionality the quilt hair organization that pair of pertinency love bestows favor on is carried out maintenance protects, your daughter dog is beautiful be full of a vigour.

本品强调洗护合一的理念，基础去污性能力强，有效清洁爱犬被毛，而且不含皂质，浴后不干燥，进而采用高品质保健护理因子，不会破坏爱犬皮肤上天然的酸性保护层，针对性的对爱宠的被毛组织进行功能性保养修护，令爱犬靓丽充满活力。

Meditating is using the energy of mindfulness so that life will be there as a reality; and amid the agitations of every day life, Buddhist meditation can be practiced very well.

冥想是用了身心合一的能量这样生活就是一种现实；在煽动性的每天的生活当中，佛家的冥想可以很好的得到练习。

In the state of 'Oneness with the Holy Prophet' a spiritual associate because of his passion, longing and love gradually, step by step, assimilates and cognizes the knowledge of the Holy Prophet.

在与贵圣合一的状态中，因为自己的忍耐、渴望和爱的一种精神联系，逐渐地，一步一步地，同化和认识贵圣的知识。

Nevertheless, that Orthodoxy's vigor remained was evidenced in the writings of several theologians, and the ecumenism of the twentieth century has opened new possibilities for an Orthodox contribution to theology.

不过，正统的活力仍然被证明在著作中的几个神学家，和基督信仰合一的二十世纪开辟了新的可能性，东正教神学的贡献。

Beijing is Euramerican product of hairdressing of vegetables of elegant clean fruit especially the film of fruit vegetables face that spot volume has something made to order personally and fruit vegetables drink, shirt-sleeve old fruit vegetables beauty culture and modern medicine, food learns, dietetics and food are recreational the elite of culture, make the beauty of syncretic of inside and outside, by the personage inside course of study praise for " masses lover ".

北京欧美雅洁果蔬美容产品尤其是现场量身定做的果蔬面膜和果蔬饮品，融合了古老的果蔬美容术和现代医学。食品学。营养学及饮食休闲文化的精华，打造内外合一的漂亮，被业内人士誉为&大众情人&。

in modern container terminal operations, the global positioning systemis applied to navigating the rubber-tired gantry craneto eliminate operation mistake, and the gps can be integrated into a container terminal operation system such as cosmos.

在现代化的集装箱码头堆场作业中使用gps卫星定位技术为轮胎吊导航定位，以减少消除移箱错误，提高作业效率。gps定位系统又是可以被有机地集成到现有的集装箱码头堆场作业系统如cosmos之中，形成定位加作业的二合一的新系统。

Both the neoconfusian spiritual cultivation which interrelates Confucianism, Taoism and Buddhism and its spirit of "becoming one with the universe", and the theory of "intuition as substrate and wisdom as function" of the modern new Confucianism reflect a consciousness of emphasizing life and universe.

宋明理学的儒、道、佛三教合一的心性修养和&仁者与天地万物一体&的精神，现代新儒家的直觉为体、理智为用都体现着一种重视宇宙人生的自觉精神。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。