各行各业

Still, as with many aspects of careers and jobs, there is a right way and a wrong way to send a job interviewer a thank you card.

仍然，就如各行各业有不同的规矩，寄感谢卡也有对与错的方式。

The city is also famous for its mirages out at sea, which are frequent during May and June. 374,400 Penglai citizens are in agricultural industry, the remaining 75,600 are in various other sectors.

城市还是著名的观看海市蜃楼的圣地，海市蜃楼是频繁在5月和6月期间。374，400 个蓬莱公民主要靠农业产业，其他75，600名公民工作在各行各业。

The healthcare industry profits, but Americans get poor healthcare. Automakers fought tooth and nail against making sustainably powered cars. Manufacturers of all stripes stay mum about environmental costs. Clothing companies can't break up with sweatshop labour.

例如，美国的护理行业不断获利，但美国人获得的护理服务却每况愈下；汽车制造工人缺胳膊缺腿的拼命工作，就是为了生产动力持续的车子；各行各业的生产商绝口不提环境损耗；服装行业始终离不开苦力工人。

With the development of information technology, all vocations are faced with new opportunities and challenges.

信息管理技术的飞速发展，使各行各业都面临着前所未有的机遇和挑战。

The growth of great masters of all the vocations is always like this.

各行各业的大名家的成长规律差不多都是这样的。

At present, database technology has been widely used in many vocations.

目前，数据库技术在各行各业都已经得到广泛应用。

Today, the members of our family all over the world are using their expertise to make our world beautiful in all kinds of vocations.

如今世界各地都有我们家的人用自己的专长在各行各业做贡献。

Sanctus Stones range of Wearable Energies caters for all walks of life, and act as a visual reminder and compass for our mind by guiding us on our individual journeys.

Sanctus Stones有适合各行各业的&可佩戴的能量&，其作为视觉提示物和心灵的指南针引导着我们一生的旅程。

The pollution caused by organic waste gases are almost existing in all trades and industries,as mechanical,electrical,vehicle,ship,chemical,light industries and construction material professions,while the most part of organic waste gases has peculiar stenches,that is liable to arouse conflicts between factories and inhabitants.

机械、电气、车辆、船舶、化工、轻工、建材等各行各业，几乎都存在有机废气污染，而大部分有机废气具有特异的恶臭，极易造成厂群矛盾，因此必须进行治理。

Practice has proved , because we follow the management aim of" honest, prestige", insist that the user of quality first is the highest, On the masses of customers carry on sincere effective cooperationses, make we criticize pendulum line needle wheel that produce meticulously moderate machine during reliable use for many years by factory, Remarkable technology and economic benefits embodied, receive the customers of all trades and professions' general trust and welcome more and more.

实践证明，由于我们遵循&诚实、信誉&的经营宗旨，坚持质量第一用户至上，于广大客户进行真诚有效合作，使我们厂多年来批精心制作的摆线针轮减速机在可靠的使用中，所体现的显著的技术及经济效益，越来越受到各行各业客户的普遍信赖和欢迎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。