各行各业

Internationalizes day by day along with our country economic development, the world economic system globalizes day by day, accountant will certainly to become one of various trades and occupations jobholders basic skill, the medium vocational-technical education must base the economic development, the strong impulse utilization accountant's education and the teaching.

随着我国经济发展的日益国际化，世界经济体系的日趋全球化，会计必将成为各行各业从业人员基本技能之一，中等职业技术教育必须立足经济发展，强力推动运用型会计的教育和教学。

In a culture not yet glutted with mindless entertainment, crosstalk was the major populist form of humor, and it was genuinely loved by audiences from every walk of life.

在那些易趣娱乐还没有出现之前相声是老百姓最主要的娱乐方式深受各行各业观众的喜爱。

Along with market competition day by day intense, the commercial bribe gradually becomes one kind to be main not right competes the method, spreads all the various trades and occupations, in some domains, the commercial bribe even already the evolution was one kind "dives the rule", thus seriously destroys the economic order, corrodes the cadre troop, gnashes one's teeth in hatred the social environmental damage for the broad masses, the utilization party discipline, the legal method effective sanction commercial bribe behavior, maintains the party the image, the safeguard economical health development, is extremely essential and urgent.

随着市场竞争日趋激烈，商业贿赂逐渐成为一种主要的不正当竞争手段，蔓延到各行各业，在有些领域，商业贿赂甚至已经演变为一种&潜规则&，从而严重破坏经济秩序，腐蚀干部队伍，为广大人民群众切齿痛恨的社会公害，运用党纪、法律手段有效制裁商业贿赂行为，维护党的形象，保障经济健康发展，是非常必要和迫切的。

Hexing dust coating equipment factory always excellent quality, moderate prices, gold medal Services returns Hexing enterprises from various industries on the love!

合兴除尘涂装设备厂始终以优良的品质，适中的价格，金牌的服务回报各行各业对合兴企业的厚爱！

With the developing of information technology, the digital video monitoring system which is based on network technology, communication technology, image processing and multimedia technology have been inosculating into the peoples life of various fields and making more and more values.

在信息技术日益发展的热潮中，以网络技术，通信技术，图像处理技术以及多媒体技术为依托的数字视频监控系统已经渗透到人类生活的各个领域中去了，并且在各行各业中发挥越来越重要的作用。

They interviewed people from all walks of life.

他们访问来自各行各业的人。

With the development of the times, more and more in-depth computer technology industries, for the majority of the users with a more thoughtful and convenient services.

随着时代的发展，计算机技术越来越深入各行各业，为广大的用户提供了更为周到和便捷的服务。

No dependent territory has been left more prosperous, none with such a rich texture and fabric of civil society, professions, churches, newspapers, charities, civil servants of the highest probity and the most steadfast commitment to the public good.

从来没有一个属地，在脱离殖民管治时，能够像香港这般繁荣昌盛，这般具备文明社会应有的结构和特质，既有各行各业的专才、不同的宗教、众多的报章杂志、蓬勃的慈善事业，还有正直忠诚、此志不渝地为市民和社会谋福利的公务员。

The advanced and practicability of Global Position System, and its characteristic orientating exactly has be

全球定位系统的先进性和实用性，其精确定位的功能特点已在各行各业中得到迅速的推广和应用，另一方面，传统的、功能单一的通信技术手段，已经不能适应多种业务发展的需要，因此，从运用先进的全球卫星定位与计算机技术，利用通信系统、多种先进技术集成以及实用性等方面设计集成综合信息系统很有必要。

With the Internet's development, Internet become the new hot point in the every trade to increase point with the economy, network is closely contact peopling together.

随着互联网的发展， Internet正在各行各业形成新的热点和经济增长点，网络正把人们紧密地联系在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。